Текст и перевод песни 孫楠 - 缘份的天空(节奏版)

缘份的天空(节奏版)

缘份的天空

Mackjm
我想对天许下心愿
爱你到永远
阳光搬进房间
有你每天都是星期天
多想和你再见一面
诉说我心情
走在人群之间
发现你我并不太遥远
一伸手放在你的身边
天天看你的笑言
你的一举一动 融入我的心田
这种感觉就像
飞翔在
缘份天空
美丽的梦
因为有你而变得不同
你的手 如果在我手中
好像我一辈子不放松
缘份天空
美丽的梦
因为有你而变得不同
我的心 已经被你触动
再想无动于终 已经没有用

一伸手放在你的身边
天天看你的笑言
你的一举一动 融入我的心田
这种感觉就像
飞翔在
缘份天空
美丽的梦
因为有你而变得不同
你的手 如果在我手中
好像我一辈子不放松
缘份天空
美丽的梦
因为有你而变得不同
我的心 已经被你触动
再想无动于终 已经没有用
只想看你 只要看你
露出了迷人笑容
就像看见 雨后出现彩虹
那种心情无法形容
缘份天空
美丽的梦
因为有你而变得不同
你的手 如果在我手中
好像我一辈子不放松
缘份天空
美丽的梦
因为有你而变得不同
我的心 已经被你触动
再想无动于终 已经没有用

这片缘份天空 是你为我织的一个梦

Небеса судьбы (ритмичная версия)

Небеса судьбы

Mackjm
Хочу к небесам обратиться с мольбой,
Любить тебя вечно, моя родная.
Солнце в комнату твою проникло,
С тобой каждый день, как воскресенье дивное.
Как хочу увидеть тебя снова,
Рассказать о чувствах своих,
Иду в толпе, средь людей,
И понимаю, что ты совсем рядом, моя дорогая.
Протягиваю руку, чтобы быть ближе к тебе,
Каждый день вижу твою улыбку,
Каждый твой жест, каждое движение – в моем сердце.
Это чувство подобно
Полету
В небесах судьбы.
Прекрасный сон,
Который стал другим благодаря тебе.
Твоя рука, если бы она была в моей,
Я бы ее никогда не отпустил.
Небеса судьбы,
Прекрасный сон,
Который стал другим благодаря тебе.
Мое сердце ты уже затронула,
Оставаться равнодушным больше нет сил.

Протягиваю руку, чтобы быть ближе к тебе,
Каждый день вижу твою улыбку,
Каждый твой жест, каждое движение – в моем сердце.
Это чувство подобно
Полету
В небесах судьбы.
Прекрасный сон,
Который стал другим благодаря тебе.
Твоя рука, если бы она была в моей,
Я бы ее никогда не отпустил.
Небеса судьбы,
Прекрасный сон,
Который стал другим благодаря тебе.
Мое сердце ты уже затронула,
Оставаться равнодушным больше нет сил.
Хочу только видеть тебя, только смотреть,
Как ты даришь свою очаровательную улыбку.
Словно вижу радугу после дождя,
Это чувство не описать словами.
Небеса судьбы,
Прекрасный сон,
Который стал другим благодаря тебе.
Твоя рука, если бы она была в моей,
Я бы ее никогда не отпустил.
Небеса судьбы,
Прекрасный сон,
Который стал другим благодаря тебе.
Мое сердце ты уже затронула,
Оставаться равнодушным больше нет сил.

Эти небеса судьбы – сон, который ты для меня сплела.