Текст и перевод песни 孫楠 - 腾飞

腾飞

【腾讯开放平台主题曲】
星星连成星座 星座连成星河
日月穿梭 灵感闪烁
放飞一首寻梦的歌
春风沐浴春雨 春雨沐浴春天
青春洒脱 人生磊落
燃烧一把铸梦的火
握手把握现在 牵手面朝大海
内心奔腾 奔向太阳追梦人
梦想成真 梦想的星空是永恒

春风沐浴春雨 春雨沐浴春天
青春洒脱 人生磊落
燃烧一把铸梦的火

这是我们 激情燃烧的自豪
梦想长出翅膀 让我自由飞翔
打开未来之门 让我放飞希望
握手把握现在 携手面朝大海
内心奔腾 奔向太阳追梦人
梦想成真 梦想的星空是永恒
挽手相约未来 携手春暖花开
用心创造 让这世界更美好
这是青春 放声呐喊的骄傲
Never say naver
让生命一起闪耀

Prendre son envol

【Thème musical de la plateforme ouverte de Tencent】
Les étoiles forment des constellations, les constellations forment la Voie lactée
Le soleil et la lune se croisent, l'inspiration scintille
Libère un chant de rêve
Le vent printanier baigne la pluie printanière, la pluie printanière baigne le printemps
La jeunesse est détendue, la vie est franche
Embrase un feu pour façonner un rêve
Prends la main, saisis le présent, mains jointes, fais face à la mer
Le cœur bondit, fonce vers le soleil, poursuivant le rêve
Le rêve devient réalité, le ciel étoilé des rêves est éternel

Le vent printanier baigne la pluie printanière, la pluie printanière baigne le printemps
La jeunesse est détendue, la vie est franche
Embrase un feu pour façonner un rêve

C'est notre fierté, notre passion brûle
Le rêve déploie ses ailes, me laissant voler librement
Ouvre la porte de l'avenir, me laissant prendre mon envol
Prends la main, saisis le présent, mains jointes, fais face à la mer
Le cœur bondit, fonce vers le soleil, poursuivant le rêve
Le rêve devient réalité, le ciel étoilé des rêves est éternel
Main dans la main, rendez-vous avec l'avenir, mains jointes, le printemps revient
Créer avec cœur, pour rendre ce monde meilleur
C'est la fierté de la jeunesse, un cri de joie
Never say never
Laisse la vie briller ensemble