若即若离(live) - 孫楠перевод на немецкий
遇见了你
Dir
begegnet
怎能让我不相信这是宿命
Wie
kann
ich
da
nicht
glauben,
dass
dies
Schicksal
ist
梦见了你
Von
dir
geträumt
才知这份深情无力抗拒
Erst
da
wusste
ich,
dieser
tiefen
Zuneigung
kann
man
nicht
widerstehen
忽远忽近
Mal
fern,
mal
nah
心情随着距离飘忽不定
Meine
Stimmung
schwankt
ungewiss
mit
der
Distanz
难舍难离
Schwer
zu
trennen,
schwer
zu
lassen
思念会让人脆弱无力
Sehnsucht
macht
einen
schwach
und
kraftlos
爱若即若离,
我不求山盟海誓的约定
Liebe,
mal
nah,
mal
fern,
ich
verlange
keine
Schwüre
von
ewiger
Treue
我只想刹那间的美丽成永恒的回忆,
都是你
Ich
will
nur,
dass
die
Schönheit
des
Augenblicks
zur
ewigen
Erinnerung
wird,
ganz
du
爱若即若离
Liebe,
mal
nah,
mal
fern
我不求天长地久的美景
Ich
verlange
keine
Aussicht
auf
die
Ewigkeit
我只愿生生世世的轮回里
Ich
wünsche
nur,
in
den
Kreisläufen
von
Wiedergeburt
zu
Wiedergeburt
有你
du
da
bist
爱若即若离
Liebe,
mal
nah,
mal
fern
遇见了你
Dir
begegnet
怎能让我不相信这是宿命
Wie
kann
ich
da
nicht
glauben,
dass
dies
Schicksal
ist
梦见了你
Von
dir
geträumt
才知这份深情无力抗拒
Erst
da
wusste
ich,
dieser
tiefen
Zuneigung
kann
man
nicht
widerstehen
忽远忽近
Mal
fern,
mal
nah
心情随着距离飘忽不定
Meine
Stimmung
schwankt
ungewiss
mit
der
Distanz
难舍难离
Schwer
zu
trennen,
schwer
zu
lassen
思念会让人脆弱无力
Sehnsucht
macht
einen
schwach
und
kraftlos
爱若即若离,
我不求山盟海誓的约定
Liebe,
mal
nah,
mal
fern,
ich
verlange
keine
Schwüre
von
ewiger
Treue
我只想刹那间的美丽成永恒的回忆,
都是你
Ich
will
nur,
dass
die
Schönheit
des
Augenblicks
zur
ewigen
Erinnerung
wird,
ganz
du
爱若即若离
Liebe,
mal
nah,
mal
fern
我不求天长地久的美景
Ich
verlange
keine
Aussicht
auf
die
Ewigkeit
我只愿生生世世的轮回里
Ich
wünsche
nur,
in
den
Kreisläufen
von
Wiedergeburt
zu
Wiedergeburt
有你
du
da
bist
此情不渝
Diese
Liebe
ist
unerschütterlich
爱若即若离,
我不求山盟海誓的约定
Liebe,
mal
nah,
mal
fern,
ich
verlange
keine
Schwüre
von
ewiger
Treue
我只想刹那间的美丽成永恒的回忆,
都是你
Ich
will
nur,
dass
die
Schönheit
des
Augenblicks
zur
ewigen
Erinnerung
wird,
ganz
du
爱若即若离
Liebe,
mal
nah,
mal
fern
我不求天长地久的美景
Ich
verlange
keine
Aussicht
auf
die
Ewigkeit
我只愿生生世世的轮回里
Ich
wünsche
nur,
in
den
Kreisläufen
von
Wiedergeburt
zu
Wiedergeburt
有你
du
da
bist
爱若即若离
Liebe,
mal
nah,
mal
fern
若即若离
Mal
nah,
mal
fern
Оцените перевод
1
A不见不散B为爱说抱歉(live)
2 请让爱上你(live)
3 请让我爱你(live)
4 若即若离(live)
5 缘分的天空(live)
6 缘分的天空
7 红旗飘飘(live)
8 留什么给你(live)
9 留什么给你
10 燃烧(live)
11 梦的眼睛(live)
12 月亮代表我的心(live)
13 是否爱过我(live)
14 无处不在(live)
15 拯救(live)
16 快乐梦想(live)
17 刀剑英雄(live)
18 你快回来(live)
19 乐园(live)
20 世纪party(live)
21 不见不散(live)
22 I believe(live)
23 I Love U 北京 (live)
24 I Believe
25 风往北吹(live)
2 请让爱上你(live)
3 请让我爱你(live)
4 若即若离(live)
5 缘分的天空(live)
6 缘分的天空
7 红旗飘飘(live)
8 留什么给你(live)
9 留什么给你
10 燃烧(live)
11 梦的眼睛(live)
12 月亮代表我的心(live)
13 是否爱过我(live)
14 无处不在(live)
15 拯救(live)
16 快乐梦想(live)
17 刀剑英雄(live)
18 你快回来(live)
19 乐园(live)
20 世纪party(live)
21 不见不散(live)
22 I believe(live)
23 I Love U 北京 (live)
24 I Believe
25 风往北吹(live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.