风往北吹 - 孫楠 перевод на немецкий

风往北吹

你的手一挥 说要往北飞
爱情被一刀剪碎 我的心一片黑
你讲的很对 说永远多累
但是这一声再会 以后谁记得谁
我以为我的爱情 可以满足你想买的醉
风一吹 我才知道自己早已崩溃
风往北吹 你走的好干脆
我的眼睁不开 流着泪
你用一句话把一切收回
我往北追 用迷了路的腿
我只有往前飞 退不回
北方没有你 要我如何收拾你给我的美
（ MUSIC)

你的手一挥 说要往北飞
爱情被一刀剪碎 我的心一片黑
你讲的很对 说永远多累
但是这一声再会 以后谁记得谁
我以为我的爱情 可以满足你想买的醉
风一吹 我才知道自己早已崩溃
风往北吹 你走的好干脆
我的眼睁不开 流着泪
你用一句话把一切收回
我往北追 用迷了路的腿
我只有往前飞 退不回
北方没有你 要我如何收拾你给我的美
（ MUSIC)
风往北吹 你走的好干脆
我的眼睁不开 流着泪
你用一句话把一切收回
我往北追 用迷了路的腿
我只有往前飞 退不回
北方没有你 要我如何收拾你给我的美
要我如何收拾你给我的美

Der Wind weht nach Norden

Mit einer Handbewegung sagst du, du willst nach Norden fliegen.
Die Liebe wurde mit einem Schnitt zerschmettert, mein Herz ist ganz schwarz.
Du hast ganz recht gesagt, 'ewig' ist so ermüdend.
Aber nach diesem 'Lebwohl', wer wird sich an wen erinnern?
Ich dachte, meine Liebe könnte den Rausch stillen, den du dir kaufen wolltest.
Der Wind weht, und erst dann merke ich, dass ich längst zusammengebrochen bin.
Der Wind weht nach Norden, du bist so entschlossen gegangen.
Meine Augen kann ich nicht öffnen, sie tränen.
Mit einem Satz hast du alles zurückgenommen.
Ich jage nach Norden, mit Beinen, die den Weg verloren haben.
Ich kann nur vorwärts fliegen, zurück kann ich nicht.
Im Norden bist du nicht, wie soll ich mit der Schönheit umgehen, die du mir gabst?
(MUSIK)

Mit einer Handbewegung sagst du, du willst nach Norden fliegen.
Die Liebe wurde mit einem Schnitt zerschmettert, mein Herz ist ganz schwarz.
Du hast ganz recht gesagt, 'ewig' ist so ermüdend.
Aber nach diesem 'Lebwohl', wer wird sich an wen erinnern?
Ich dachte, meine Liebe könnte den Rausch stillen, den du dir kaufen wolltest.
Der Wind weht, und erst dann merke ich, dass ich längst zusammengebrochen bin.
Der Wind weht nach Norden, du bist so entschlossen gegangen.
Meine Augen kann ich nicht öffnen, sie tränen.
Mit einem Satz hast du alles zurückgenommen.
Ich jage nach Norden, mit Beinen, die den Weg verloren haben.
Ich kann nur vorwärts fliegen, zurück kann ich nicht.
Im Norden bist du nicht, wie soll ich mit der Schönheit umgehen, die du mir gabst?
(MUSIK)
Der Wind weht nach Norden, du bist so entschlossen gegangen.
Meine Augen kann ich nicht öffnen, sie tränen.
Mit einem Satz hast du alles zurückgenommen.
Ich jage nach Norden, mit Beinen, die den Weg verloren haben.
Ich kann nur vorwärts fliegen, zurück kann ich nicht.
Im Norden bist du nicht, wie soll ich mit der Schönheit umgehen, die du mir gabst?
Wie soll ich mit der Schönheit umgehen, die du mir gabst?