Текст и перевод песни 孫盛希 feat. Matzka - 迷些路 (feat. Matzka)

迷些路 (feat. Matzka)

天 藍色天 覆蓋著遠方的房屋
我 在尋找 在城市曲折中迷了路
時間河流每個日子 想念 你的溫度
往後消失的腳步 往前展開的地圖
無止盡 無邊際 無退路
想像你在我眼前 所有可能的快樂
那幻想 那期待 那願望 太清楚
走過那麼多路口 也曾迷惑 懷疑 手中 這地圖
朝著妳的方向 陷入迷宮 追逐 疲憊 放逐
雨 落下來 把昨日傷口變成霧
愛 你的愛 讓傷心的人不再哭
海市蜃樓人來人往 我要 真的幸福
放在心頭的溫暖 留在胸口的溫度
多真實 多寬容 多專屬
昨天錯過的岔路 今天犯下的錯誤
那存在 那美麗 那清醒 太殘酷
這尋找你的路途 儘管 辛苦 痛苦 還要 迷些路
你是我的終點 從此不再孤獨 終於 幸福
瞬間消失的畫面 擦肩而過的倉促
喔 是誰走得急促
全都想要的貪圖 半路遺失的禮物
NO NO NO NO
走過那麼多路口 也曾迷惑 懷疑 手中 這地圖
朝著妳的方向 陷入迷宮 追逐 疲憊 放逐
這尋找你的路途 儘管 辛苦 痛苦 還要 迷些路
你是我的終點 從此不再孤獨 終於 幸福

Lost in the Maze (feat. Matzka)

The azure sky envelops distant houses
I'm searching, lost amidst the winding city streets
Every day, the river of time reminds me of your warmth
Steps fading into the past, a map unfurling before me
Endless, boundless, no way out
Imagining you before my eyes, all the possible joys
Those fantasies, those anticipations, those desires so vivid
I've wandered through countless junctions, once doubtful of the map in my hand
Chasing you, lost in a labyrinth, weary and exiled
Rain falls, transforming yesterday's wounds into mist
Your love heals the brokenhearted
Mirages of people passing by, I yearn for genuine happiness
The warmth in my heart, the lingering warmth on my chest
So real, so forgiving, so exclusive
Yesterday's missed岔路, today's mistakes
That presence, that beauty, that clarity so cruel
This journey to find you, though arduous and painful, I'll persist
You are my destination, banishing loneliness, finally finding happiness
Fleeting visions, fleeting encounters
Oh, who walks away so hastily?
The greed for all, forgotten gifts along the way
NO NO NO NO
I've wandered through countless junctions, once doubtful of the map in my hand
Chasing you, lost in a labyrinth, weary and exiled
This journey to find you, though arduous and painful, I'll persist
You are my destination, banishing loneliness, finally finding happiness