Текст и перевод песни 孫耀威 - 最愛時放手

最愛時放手

孙耀威

最爱时放手

你的笑容 布满我整个天空
就算连离开的时候 也那么的让我心动

很久以后 不管是否想起我
挽留的话当时没说 知道你会好好的过

当爱随时间不停留 (握住的也只是风)
想念是暂时的难过

爱在 最爱时候却放手 或许会喊痛
别让自己掉进漩涡 捡起了温柔

爱在 最爱时候却告终 爱却越寂寞
城市的烟火在坠落 我们也变成 朋友

你的笑容 布满我整个天空
就算连离开的时候 也那么的让我心动

很久以后 不管是否想起我
挽留的话当时没说 知道你会好好的过

当爱随时间不停留 (握住的也只是风)
想念是暂时的难过

爱在 最爱时候却放手 或许会喊痛
别让自己掉进漩涡 捡起了温柔

爱在 最爱时候却告终 爱却越寂寞
城市的烟火在坠落 我们也变成 朋友

爱在 最爱时候却放手 对你的执著
就像敲碎了我的梦 只剩下空洞

爱在 最爱时候却告终 放弃的守候
幸福迫降无疾而终 答应我还是 还是朋友

感谢 KLE 提供歌词

Quand l'amour est à son apogée, on lâche prise

Sun Yao Wei

Quand l'amour est à son apogée, on lâche prise

Ton sourire remplit tout mon ciel
Même lorsque tu pars, mon cœur bat encore pour toi

Bien des années plus tard, je ne sais pas si tu te souviendras de moi
Je n'ai pas osé te retenir, je sais que tu vas bien

Lorsque l'amour ne dure pas avec le temps (je ne tiens que du vent)
Le souvenir n'est qu'une tristesse passagère

L'amour, lorsqu'il est à son apogée, on lâche prise, peut-être que ça fait mal
Ne te laisse pas tomber dans le tourbillon, retrouve la douceur

L'amour, lorsqu'il est à son apogée, il prend fin, l'amour devient de plus en plus solitaire
Les feux d'artifice de la ville tombent, nous devenons aussi amis

Ton sourire remplit tout mon ciel
Même lorsque tu pars, mon cœur bat encore pour toi

Bien des années plus tard, je ne sais pas si tu te souviendras de moi
Je n'ai pas osé te retenir, je sais que tu vas bien

Lorsque l'amour ne dure pas avec le temps (je ne tiens que du vent)
Le souvenir n'est qu'une tristesse passagère

L'amour, lorsqu'il est à son apogée, on lâche prise, peut-être que ça fait mal
Ne te laisse pas tomber dans le tourbillon, retrouve la douceur

L'amour, lorsqu'il est à son apogée, il prend fin, l'amour devient de plus en plus solitaire
Les feux d'artifice de la ville tombent, nous devenons aussi amis

L'amour, lorsqu'il est à son apogée, on lâche prise, mon attachement pour toi
C'est comme si tu avais brisé mon rêve, il ne reste que du vide

L'amour, lorsqu'il est à son apogée, il prend fin, j'abandonne la garde
Le bonheur s'écrase sans prévenir, promets-moi que nous resterons amis

Merci à KLE pour les paroles