孫耀威 - 真的真的 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 孫耀威 - 真的真的




真的真的
На самом деле, на самом деле
钥匙乱丢 纪念日 偶尔忘记
Бросаю ключи где попало, иногда забываю про годовщину,
男人的心 总是会 粗心大意
Мужское сердце, как правило, невнимательно.
有点脾气 还有点 洁癖上瘾
Бываю вспыльчивым, еще есть небольшая склонность к чистоте,
幸好我能遇见了你
К счастью, я встретил тебя.
让我再次 陪你洗衣服煮饭拖地
Позволь мне снова стирать, готовить и убирать для тебя,
让我再次 抱你看风景纯爱电影
Позволь мне снова обнимать тебя, пока мы смотрим романтические фильмы,
让我再次 要你黏着我直到老去
Позволь мне снова просить тебя быть рядом со мной до старости,
你的幸福我会一肩扛起
Я возьму на себя заботу о твоем счастье.
我是真的真的 要说声对不起
Я на самом деле, на самом деле хочу извиниться,
我是真的真的 不能够让你离去
Я на самом деле, на самом деле не могу позволить тебе уйти,
因为有你就好天气 我真的真的想你
Потому что с тобой всегда хорошая погода, я на самом деле, на самом деле скучаю по тебе.
吵架赌气 我假装 可怜兮兮
Во время ссоры я притворяюсь жалким,
男人的心 要自尊 更要有你
Мужское сердце нуждается в самоуважении, но еще больше в тебе.
路过美女 我不是 故意分心
Проходя мимо красивых девушек, я не специально отвлекаюсь,
用她衬托你的美丽
Они лишь подчеркивают твою красоту.
让我再次 陪你洗衣服煮饭拖地
Позволь мне снова стирать, готовить и убирать для тебя,
让我再次 抱你看风景纯爱电影
Позволь мне снова обнимать тебя, пока мы смотрим романтические фильмы,
让我再次 要你黏着我直到老去
Позволь мне снова просить тебя быть рядом со мной до старости,
你的幸福我会一肩扛起
Я возьму на себя заботу о твоем счастье.
我是真的真的 要说声对不起
Я на самом деле, на самом деле хочу извиниться,
我是真的真的 不能够让你离去
Я на самом деле, на самом деле не могу позволить тебе уйти,
因为有你就好天气 我真的真的想你
Потому что с тобой всегда хорошая погода, я на самом деле, на самом деле скучаю по тебе.
我发誓我的爱是真的
Клянусь, моя любовь настоящая,
我用心看懂每个你的脸色
Я стараюсь понимать каждое твое выражение лица,
因为你值得 所有我无时无刻 爱你
Потому что ты заслуживаешь всей моей любви, всегда и везде.
我是真的真的 要跟你在一起
Я на самом деле, на самом деле хочу быть с тобой,
我是真的真的 要跟你永不分离
Я на самом деле, на самом деле хочу быть с тобой неразлучно,
无懈可击 完美的默契
Безупречное, идеальное взаимопонимание,
我真的真的想你 我会错过每个你
Я на самом деле, на самом деле скучаю по тебе, я буду скучать по каждому мгновению с тобой.
我是真的真的 要说声对不起
Я на самом деле, на самом деле хочу извиниться,
我是真的真的 不能够让你离去
Я на самом деле, на самом деле не могу позволить тебе уйти,
因为有你就好天气 我真的真的想你
Потому что с тобой всегда хорошая погода, я на самом деле, на самом деле скучаю по тебе.
我好想你 我好想你
Я так скучаю по тебе, я так скучаю по тебе.





Авторы: eric suen, yi wei wu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.