Текст и перевод песни 孫耀威 - 跳針

跳針

孙耀威

跳针

无论 换几双鞋
依然走相同的路线
绕路 避开所有
可能想起妳的地点

世界变成一个茧
包覆我快窒息的想念
妳说不爱我
我没听见

过去 将我催眠
像一句善意的谎言
是我 自己失眠
不应该跟妳有所牵连

没有续集的影片
或许比较能惹人怀念
再爱下去只是拖延
妳说的对

寂寞跳针 重蹈覆辙
我想喊痛 却阻止把伤愈合
困在原点 我走不开了
妳并不晓得

回忆跳针 不堪负荷
安慰自己 爱上妳只是巧合
努力排练 装作一切 都没发生
我还是 舍不得

过去 将我催眠
像一句善意的谎言
是我 自己失眠
不应该跟妳有所牵连

没有续集的影片
或许比较能惹人怀念
再爱下去只是拖延
妳说的对

寂寞跳针 重蹈覆辙
我想喊痛 却阻止把伤愈合
困在原点 我走不开了
妳并不晓得

回忆跳针 不堪负荷
安慰自己 爱上妳只是巧合
努力排练 装作一切 都没发生
我还是 舍不得

寂寞跳针 重蹈覆辙
我想喊痛 却阻止把伤愈合
困在原点 我走不开了
妳并不晓得

回忆跳针 不堪负荷
安慰自己 爱上妳只是巧合
努力排练 装作一切 都没发生
我还是 舍不得

感谢 KLE 提供歌词

The Needle Skips

Sun Yaowei

The Needle Skips

No matter how many pairs of shoes I change
I still walk the same route
Taking detours to avoid all
The places where I might remember you

The world has become a cocoon
Enveloping me in a suffocating longing
You said you didn't love me
But I didn't hear it

The past has hypnotized me
Like a well-meaning lie
It's me, I'm the one who can't sleep
I shouldn't have anything to do with you

A film with no sequel
Perhaps it's more likely to evoke nostalgia
Continuing to love is just procrastination
You're right

The lonely needle skips, repeating the past
I want to cry out in pain, but I hold myself back from healing the wound
Trapped at the starting point, I can't move on
You have no idea

Memories skip, unbearable
Comforting myself that falling in love with you was just a coincidence
Trying to pretend that everything is fine
I still can't let go

The past has hypnotized me
Like a well-meaning lie
It's me, I'm the one who can't sleep
I shouldn't have anything to do with you

A film with no sequel
Perhaps it's more likely to evoke nostalgia
Continuing to love is just procrastination
You're right

The lonely needle skips, repeating the past
I want to cry out in pain, but I hold myself back from healing the wound
Trapped at the starting point, I can't move on
You have no idea

Memories skip, unbearable
Comforting myself that falling in love with you was just a coincidence
Trying to pretend that everything is fine
I still can't let go

The lonely needle skips, repeating the past
I want to cry out in pain, but I hold myself back from healing the wound
Trapped at the starting point, I can't move on
You have no idea

Memories skip, unbearable
Comforting myself that falling in love with you was just a coincidence
Trying to pretend that everything is fine
I still can't let go

Thanks to KLE for the lyrics