Текст и перевод песни 孫耀威 - Count On Me

Count On Me

爱迪生发明灯泡 苹果出新的电脑
时间跟人赛跑 画时代风潮
只有我们每天都在变老
昨天晚上没有睡好 太多的烦恼
地震突然而来引起太高的海啸
才发现 我们人类太渺小
我的微笑 已不见了
会不会这一辈子很无聊
我想尖叫 快速逃跑
这一个充满负面的魔罩
EveryBady Say Count On Me
就像说出 One Two Three
今天开始学会相信自己 快乐原来那么容易
现在 Count On Me 就像说出A B C
人生总会遇到瓶颈 不要放弃
世界靠我和你 来吧喘口气
喝一杯Whisky 加点巧克力e On

每天当坏新闻报 地球患了重感冒
发电厂变大炮 真让我疯掉
其实我的心更需要治疗
我诚心向上帝祷告我终于开窍
不再觉得暴躁不再每天发脑骚
只要有爱 世界会变得美好
我的烦恼 通通忘掉
今天晚上再不会睡不着
我的微笑 挂在嘴角
希望这世界不会再争吵
EveryBady Say Count On Me
就像说出 One Two Three
今天开始学会相信自己 快乐原来那么容易
现在 Count On Me 就像说出A B C
人生总会遇到瓶颈 不要放弃
世界靠我和你 来吧喘口气
喝一杯Whisky 加点巧克力e On
没啥了不起 人生大道理 我越来越清晰

Count On Me 就像说出 One Two Three
今天开始学会相信自己 给我一个爱的鼓励

人生总会遇到瓶颈 不要放弃 世界靠我和你
来吧喘口气 喝一杯Whisky
还有压力再去Massage 再一次给力
世界靠我和你

Count On Me

Edison invented the light bulb, Apple released new computers
Time outpaces us, depicting the changes of the times
But I grow older every day
I didn't get a good night's sleep last night with so many worries
The sudden earthquake triggered such high tsunamis
Only then did I realize how insignificant we humans are
My smile is gone
Will this life become very boring?
I want to scream, to escape quickly,
From this negative bubble.
Everybody, say Count On Me
Like saying One Two Three
Starting today, I must start believing in myself. Happiness turns out to be so easy.
Now, Count On Me, it's like saying A B C
Life will always hit a bottleneck. Don't give up.
The world counts on you and me. Come and take a break.
Have a glass of whiskey with some chocolate.

Every day when bad news reports, as if Earth had a bad cold,
Power stations turn into cannons, driving me crazy.
In fact, my heart needs more healing.
I pray to God sincerely and I finally understand.
Stop feeling irritable, stop getting upset.
As long as there is love, the world can become a better place.
All my troubles, forgotten.
I won't lose sleep tonight.
My smile is on my face.
I hope this world will stop arguing.
Everybody, Say Count On Me
Like saying One Two Three
Starting today, I must start believing in myself. Happiness turns out to be so easy.
Now, Count On Me, it's like saying A B C
Life will always hit a bottleneck. Don't give up.
The world counts on you and me. Come and take a break.
Have a glass of whiskey with some chocolate.
It's nothing special. I'm becoming more and more aware of life's profound principles.

Count On Me, it's like saying One Two Three
Starting today, I must start believing in myself. Give me your words of encouragement.

Life will always hit a bottleneck. Don't give up. The world counts on you and me.
Come and take a break. Have a glass of whiskey.
If you are stressed, get a massage. Try your best again.
The world counts on you and me.