孫耀威 - 午夜迷迭香 - перевод текста песни на немецкий

午夜迷迭香 - 孫耀威перевод на немецкий




午夜迷迭香
Mitternachtsrosmarin
午夜迷迭香
Mitternachtsrosmarin
猜不透她来自何方
Ich kann nicht erraten, woher sie kommt
像猜不透她蛊惑的力量
So wie ich ihre verführerische Kraft nicht ergründen kann
她喃喃低语在我耳旁
Sie flüstert leise in mein Ohr
要我和她一起一起游荡
Will, dass ich mit ihr zusammen umherstreife
I can give you all my love
I can give you all my love
I can give you all my love
I can give you all my love
别问到什么地方
Frag nicht, wohin
只要缠绵爱一场
Solange wir uns nur innig lieben
I can give you all my love
I can give you all my love
I can give you all my love
I can give you all my love
别问现实或幻想
Frag nicht, ob Realität oder Fantasie
只要缠绵爱一场
Solange wir uns nur innig lieben
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
门铃心跳一起响
Türklingel und Herzschlag ertönen gemeinsam
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
这次会不会是她
Wird sie es dieses Mal sein?
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
我想我要告诉她
Ich glaube, ich will es ihr sagen
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
我已经为她疯狂
Dass ich schon verrückt nach ihr bin
她留下的一缕暗香
Der schwache Duft, den sie hinterließ
就像她布下的一张情网
Ist wie ein Liebesnetz, das sie ausgelegt hat
她说我知道你和我一样
Sie sagte: "Ich weiß, du bist wie ich."
和我有一模一样的向往
"Hast genau dieselbe Sehnsucht wie ich."
I can give you all my love
I can give you all my love
I can give you all my love
I can give you all my love
别问到什么地方
Frag nicht, wohin
只要缠绵爱一场
Solange wir uns nur innig lieben
I can give you all my love
I can give you all my love
I can give you all my love
I can give you all my love
别问现实或幻想
Frag nicht, ob Realität oder Fantasie
只要缠绵爱一场
Solange wir uns nur innig lieben
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
门铃心跳一起响
Türklingel und Herzschlag ertönen gemeinsam
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
这次会不会是她
Wird sie es dieses Mal sein?
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
我想我要告诉她
Ich glaube, ich will es ihr sagen
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
我已经为她疯狂
Dass ich schon verrückt nach ihr bin
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
门铃心跳一起响
Türklingel und Herzschlag ertönen gemeinsam
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
这次会不会是她
Wird sie es dieses Mal sein?
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
我想我要告诉她
Ich glaube, ich will es ihr sagen
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
我已经为她疯狂
Dass ich schon verrückt nach ihr bin
猜不透她来自何方
Ich kann nicht erraten, woher sie kommt
像猜不透她蛊惑的力量
So wie ich ihre verführerische Kraft nicht ergründen kann
她喃喃低语在我耳旁
Sie flüstert leise in mein Ohr
要我和她一起一起游荡
Will, dass ich mit ihr zusammen umherstreife
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
门铃心跳一起响
Türklingel und Herzschlag ertönen gemeinsam
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
这次会不会是她
Wird sie es dieses Mal sein?
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
我想我要告诉她
Ich glaube, ich will es ihr sagen
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
我已经为她疯狂
Dass ich schon verrückt nach ihr bin
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
门铃心跳一起响
Türklingel und Herzschlag ertönen gemeinsam
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
这次会不会是她
Wird sie es dieses Mal sein?
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
我想我要告诉她
Ich glaube, ich will es ihr sagen
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
我已经为她疯狂
Dass ich schon verrückt nach ihr bin
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
门铃心跳一起响
Türklingel und Herzschlag ertönen gemeinsam
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
这次会不会是她
Wird sie es dieses Mal sein?
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
我想我要告诉她
Ich glaube, ich will es ihr sagen
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
我已经为她疯狂
Dass ich schon verrückt nach ihr bin
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong
门铃心跳一起响
Türklingel und Herzschlag ertönen gemeinsam
Ding dong ding dong
Ding Dong Ding Dong





Авторы: Zhe Tao, Yang Li Su


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.