孫露 - 黄玫瑰 - перевод текста песни на английский

黄玫瑰 - 孫露перевод на английский




黄玫瑰
Yellow Rose
黄玫瑰别落泪
Yellow rose, don't you cry
所有的花儿你最美
You're the most beautiful of all the flowers
受了伤别伤悲
If you're hurt, don't be sad
别让泪珠湿花蕊
Don't let your tears wet your petals
别让我看见你的伤悲
Don't let me see your sadness
我会为她心碎别问自己对不对
I'll be heartbroken for her, don't ask me if it's right
心中有爱就很美
It's beautiful to have love in your heart
即使告别了春天阳光
Even if you say goodbye to the springtime sun
你依然要开放
You must still bloom
别害怕别犯傻别轻易剪去长发
Don't be afraid, don't be foolish, don't cut off your long hair so easily
我会站在你的身旁
I'll stand beside you
给你依靠的肩膀
And give you a shoulder to lean on
别说话微笑吧回头是灿烂的霞
Don't speak, just smile, because behind you is a radiant sunset
我默默的祝福你感觉到了吗
I'm silently blessing you, can you feel it?
海角天涯哪里不是你的家
Wherever you go, you'll always have a home
别怕啊别傻啊哪里都能开花
Don't be afraid, don't be foolish, you can bloom anywhere
黄玫瑰别落泪
Yellow rose, don't you cry
所有的花儿你最美
You're the most beautiful of all the flowers
受了伤别伤悲
If you're hurt, don't be sad
别让泪珠湿花蕊
Don't let your tears wet your petals
你应该知道你是那样美
You should know that you are so beautiful
谁都会为你心碎别在抱怨爱太美
Anyone would be heartbroken for you, so don't complain that love is too beautiful
真爱能有几回
True love is rare
即使告别了春天阳光
Even if you say goodbye to the springtime sun
你依然要开放
You must still bloom
别害怕别犯傻别轻易剪去长发
Don't be afraid, don't be foolish, don't cut off your long hair so easily
我会站在你的身旁
I'll stand beside you
给你依靠的肩膀
And give you a shoulder to lean on
别说话微笑吧回头是灿烂的霞
Don't speak, just smile, because behind you is a radiant sunset
我默默的祝福你感觉到了吗
I'm silently blessing you, can you feel it?
海角天涯哪里不是你的家
Wherever you go, you'll always have a home
别怕啊别傻啊哪里都能开花
Don't be afraid, don't be foolish, you can bloom anywhere






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.