黄玫瑰 - 孫露 перевод на русский

黄玫瑰

黄玫瑰别落泪
所有的花儿你最美
受了伤别伤悲
别让泪珠湿花蕊
别让我看见你的伤悲
我会为她心碎别问自己对不对
心中有爱就很美
即使告别了春天阳光
你依然要开放
别害怕别犯傻别轻易剪去长发
我会站在你的身旁
给你依靠的肩膀
别说话微笑吧回头是灿烂的霞
我默默的祝福你感觉到了吗
海角天涯哪里不是你的家
别怕啊别傻啊哪里都能开花
黄玫瑰别落泪
所有的花儿你最美
受了伤别伤悲
别让泪珠湿花蕊
你应该知道你是那样美
谁都会为你心碎别在抱怨爱太美
真爱能有几回
即使告别了春天阳光
你依然要开放
别害怕别犯傻别轻易剪去长发
我会站在你的身旁
给你依靠的肩膀
别说话微笑吧回头是灿烂的霞
我默默的祝福你感觉到了吗
海角天涯哪里不是你的家
别怕啊别傻啊哪里都能开花

Желтая роза

Желтая роза, не плачь,
Из всех цветов ты прекрасней,
Ранена, но не грусти,
Не дай слезам смочить лепестки.
Не дай мне видеть твою печаль,
Я буду сердцем с тобой, не спрашивай, правильно ли,
Любовь в сердце — вот что красиво.
Даже если простишься с весенним солнцем,
Ты должна цвести.
Не бойся, не глупи, не обрезай легкомысленно длинные волосы,
Я буду рядом с тобой,
Стану твоим плечом опоры.
Не говори ни слова, улыбнись, обернись — там яркая заря.
Я молча благословляю тебя, чувствуешь ли?
Край света, где бы ни был твой дом,
Не бойся, не глупи, ты можешь цвести везде.
Желтая роза, не плачь,
Из всех цветов ты прекрасней,
Ранена, но не грусти,
Не дай слезам смочить лепестки.
Ты должна знать, как ты прекрасна,
Любой будет из-за тебя страдать, не жалуйся, что любовь слишком прекрасна,
Истинная любовь так редка.
Даже если простишься с весенним солнцем,
Ты должна цвести.
Не бойся, не глупи, не обрезай легкомысленно длинные волосы,
Я буду рядом с тобой,
Стану твоим плечом опоры.
Не говори ни слова, улыбнись, обернись — там яркая заря.
Я молча благословляю тебя, чувствуешь ли?
Край света, где бы ни был твой дом,
Не бойся, не глупи, ты можешь цвести везде.