Текст и перевод песни 孫露 - 下輩子也要找到你
寫給你的信
一去沒音訊
The
letter
I
wrote
to
you
disappeared
into
the
void
就連手機
你也關了機
Even
your
phone,
you've
turned
off
我找不到你
你到底在哪裡
I
can't
find
you,
where
on
earth
are
you?
好久沒有你的消息
你的聲音
It's
been
such
a
long
time
since
I've
heard
from
you,
your
voice
所有的飛機早已經落了地
All
the
planes
have
already
landed
我還以為你在等待你的行李
I
thought
maybe
you
were
still
waiting
for
your
luggage
查旅客名字沒有你的登記
I
checked
the
passenger
list,
your
name
wasn't
there
坐在回家的TEXI裡
沿途找你
Sitting
in
the
taxi
back
home,
searching
for
you
along
the
way
把你的名字寫在煙上吸進肺裡
Writing
your
name
in
the
smoke,
inhaling
it
into
my
lungs
讓你保持離我心臟最近的距離
Keeping
you
as
close
to
my
heart
as
possible
再也不用擔心會和你斷了聯繫
Never
having
to
worry
about
losing
touch
with
you
again
一輩子也要在一起
Together
for
a
lifetime
把你的名字寫在煙上吸進肺裡
Writing
your
name
in
the
smoke,
inhaling
it
into
my
lungs
讓你留在離我心臟最近的距離
Keeping
you
as
close
to
my
heart
as
possible
就算下輩子你會和我斷了聯繫
Even
if
in
the
next
life
you'll
be
gone
from
me
可我還會記得你
I'll
still
remember
you
所有的飛機早已經落了地
All
the
planes
have
already
landed
我還以為你在等待你的行李
I
thought
maybe
you
were
still
waiting
for
your
luggage
查旅客名字沒有你的登記
I
checked
the
passenger
list,
your
name
wasn't
there
坐在回家的TEXI裡
沿途找你
Sitting
in
the
taxi
back
home,
searching
for
you
along
the
way
把你的名字寫在煙上吸進肺裡
Writing
your
name
in
the
smoke,
inhaling
it
into
my
lungs
讓你保持離我心臟最近的距離
Keeping
you
as
close
to
my
heart
as
possible
再也不用擔心會和你斷了聯繫
Never
having
to
worry
about
losing
touch
with
you
again
一輩子也要在一起
Together
for
a
lifetime
把你的名字寫在煙上吸進肺裡
Writing
your
name
in
the
smoke,
inhaling
it
into
my
lungs
讓你留在離我心臟最近的距離
Keeping
you
as
close
to
my
heart
as
possible
就算下輩子你會和我斷了聯繫
Even
if
in
the
next
life
you'll
be
gone
from
me
可我還會記得你
I'll
still
remember
you
把你的名字寫在煙上吸進肺裡
Writing
your
name
in
the
smoke,
inhaling
it
into
my
lungs
讓你保持離我心臟最近的距離
Keeping
you
as
close
to
my
heart
as
possible
再也不用擔心會和你斷了聯繫
Never
having
to
worry
about
losing
touch
with
you
again
一輩子也要在一起
Together
for
a
lifetime
把你的名字寫在煙上吸進肺裡
Writing
your
name
in
the
smoke,
inhaling
it
into
my
lungs
讓你留在離我心臟最近的距離
Keeping
you
as
close
to
my
heart
as
possible
就算下輩子你會和我斷了聯繫
Even
if
in
the
next
life
you'll
be
gone
from
me
可我還會記得你
I'll
still
remember
you
就算下輩子你會和我斷了聯繫
Even
if
in
the
next
life
you'll
be
gone
from
me
可我還能找到你
I'll
still
be
able
to
find
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.