Текст и перевод песни 孫露 - 下輩子也要找到你
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
下輩子也要找到你
Je te retrouverai dans une autre vie
寫給你的信
一去沒音訊
La
lettre
que
je
t'ai
écrite
est
restée
sans
réponse
就連手機
你也關了機
Même
ton
téléphone,
tu
l'as
éteint
我找不到你
你到底在哪裡
Je
ne
te
trouve
pas,
où
es-tu
?
好久沒有你的消息
你的聲音
Je
n'ai
plus
de
nouvelles
de
toi,
de
ta
voix
所有的飛機早已經落了地
Tous
les
avions
ont
déjà
atterri
我還以為你在等待你的行李
Je
pensais
que
tu
attendais
tes
bagages
查旅客名字沒有你的登記
Je
n'ai
pas
trouvé
ton
nom
dans
la
liste
des
passagers
坐在回家的TEXI裡
沿途找你
Assise
dans
le
taxi
qui
me
ramène
à
la
maison,
je
te
cherche
partout
把你的名字寫在煙上吸進肺裡
J'ai
écrit
ton
nom
sur
une
cigarette
et
je
l'ai
fumée,
l'ai
aspirée
dans
mes
poumons
讓你保持離我心臟最近的距離
Pour
que
tu
sois
le
plus
près
possible
de
mon
cœur
再也不用擔心會和你斷了聯繫
Pour
ne
plus
avoir
peur
de
te
perdre
一輩子也要在一起
Pour
toujours
être
ensemble
把你的名字寫在煙上吸進肺裡
J'ai
écrit
ton
nom
sur
une
cigarette
et
je
l'ai
fumée,
l'ai
aspirée
dans
mes
poumons
讓你留在離我心臟最近的距離
Pour
que
tu
sois
le
plus
près
possible
de
mon
cœur
就算下輩子你會和我斷了聯繫
Même
si
dans
une
autre
vie,
tu
vas
me
perdre
de
vue
可我還會記得你
Je
me
souviendrai
toujours
de
toi
所有的飛機早已經落了地
Tous
les
avions
ont
déjà
atterri
我還以為你在等待你的行李
Je
pensais
que
tu
attendais
tes
bagages
查旅客名字沒有你的登記
Je
n'ai
pas
trouvé
ton
nom
dans
la
liste
des
passagers
坐在回家的TEXI裡
沿途找你
Assise
dans
le
taxi
qui
me
ramène
à
la
maison,
je
te
cherche
partout
把你的名字寫在煙上吸進肺裡
J'ai
écrit
ton
nom
sur
une
cigarette
et
je
l'ai
fumée,
l'ai
aspirée
dans
mes
poumons
讓你保持離我心臟最近的距離
Pour
que
tu
sois
le
plus
près
possible
de
mon
cœur
再也不用擔心會和你斷了聯繫
Pour
ne
plus
avoir
peur
de
te
perdre
一輩子也要在一起
Pour
toujours
être
ensemble
把你的名字寫在煙上吸進肺裡
J'ai
écrit
ton
nom
sur
une
cigarette
et
je
l'ai
fumée,
l'ai
aspirée
dans
mes
poumons
讓你留在離我心臟最近的距離
Pour
que
tu
sois
le
plus
près
possible
de
mon
cœur
就算下輩子你會和我斷了聯繫
Même
si
dans
une
autre
vie,
tu
vas
me
perdre
de
vue
可我還會記得你
Je
me
souviendrai
toujours
de
toi
把你的名字寫在煙上吸進肺裡
J'ai
écrit
ton
nom
sur
une
cigarette
et
je
l'ai
fumée,
l'ai
aspirée
dans
mes
poumons
讓你保持離我心臟最近的距離
Pour
que
tu
sois
le
plus
près
possible
de
mon
cœur
再也不用擔心會和你斷了聯繫
Pour
ne
plus
avoir
peur
de
te
perdre
一輩子也要在一起
Pour
toujours
être
ensemble
把你的名字寫在煙上吸進肺裡
J'ai
écrit
ton
nom
sur
une
cigarette
et
je
l'ai
fumée,
l'ai
aspirée
dans
mes
poumons
讓你留在離我心臟最近的距離
Pour
que
tu
sois
le
plus
près
possible
de
mon
cœur
就算下輩子你會和我斷了聯繫
Même
si
dans
une
autre
vie,
tu
vas
me
perdre
de
vue
可我還會記得你
Je
me
souviendrai
toujours
de
toi
就算下輩子你會和我斷了聯繫
Même
si
dans
une
autre
vie,
tu
vas
me
perdre
de
vue
可我還能找到你
Je
te
retrouverai
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
落紅淚
дата релиза
01-02-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.