Текст и перевод песни 孫露 - 下辈子不做女人 舞曲 慢四
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
下辈子不做女人 舞曲 慢四
Je ne veux pas être une femme dans ma prochaine vie Musique lente 4
没有你的夜晚很寂寞
Les
nuits
sans
toi
sont
si
solitaires
思念却紧紧的缠绕着我
Le
souvenir
teine
chaque
fibre
de
mon
être
我想要喝酒
借酒摆脱
Je
voudrais
boire,
me
noyer
dans
l'alcool
失去你的悲痛
Pour
oublier
la
douleur
de
ton
absence
站在人群中更显得落寞
Au
milieu
de
la
foule,
je
me
sens
encore
plus
seule
这样的痛苦谁都无法懂
Cette
douleur,
personne
ne
peut
la
comprendre
没有你的消息
没有线索
Aucun
message,
aucune
piste
我到底哪里做错
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
de
mal
?
我要你爱我
我只要你爱我
Je
veux
que
tu
m'aimes,
je
veux
juste
que
tu
m'aimes
难道这要求也算太多
Est-ce
que
c'est
trop
demander
?
我承诺我爱你很多很多
Je
te
promets
que
je
t'aime
plus
que
tout
你会帮我的是什么
Que
vas-tu
faire
pour
moi
?
我要你爱我
我只要你爱我
Je
veux
que
tu
m'aimes,
je
veux
juste
que
tu
m'aimes
面对爱情我不会退缩
Face
à
l'amour,
je
ne
recule
pas
你是我今生最美的梦
Tu
es
le
plus
beau
rêve
de
ma
vie
其实我只想对你说
爱人别走
Tout
ce
que
je
veux
te
dire,
c'est
de
ne
pas
partir
没有你的夜晚很寂寞
Les
nuits
sans
toi
sont
si
solitaires
思念却紧紧的缠绕着我
Le
souvenir
teine
chaque
fibre
de
mon
être
我想要喝酒
借酒摆脱
Je
voudrais
boire,
me
noyer
dans
l'alcool
失去你的悲痛
Pour
oublier
la
douleur
de
ton
absence
站在人群中更显得落寞
Au
milieu
de
la
foule,
je
me
sens
encore
plus
seule
这样的痛苦谁都无法懂
Cette
douleur,
personne
ne
peut
la
comprendre
没有你的消息
没有线索
Aucun
message,
aucune
piste
我到底哪里做错
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
de
mal
?
我要你爱我
我只要你爱我
Je
veux
que
tu
m'aimes,
je
veux
juste
que
tu
m'aimes
难道这要求也算太多
Est-ce
que
c'est
trop
demander
?
我承诺我爱你很多很多
Je
te
promets
que
je
t'aime
plus
que
tout
你会帮我的是什么
Que
vas-tu
faire
pour
moi
?
我要你爱我
我只要你爱我
Je
veux
que
tu
m'aimes,
je
veux
juste
que
tu
m'aimes
面对爱情我不会退缩
Face
à
l'amour,
je
ne
recule
pas
你是我今生最美的梦
Tu
es
le
plus
beau
rêve
de
ma
vie
其实我只想对你说
爱人别走
Tout
ce
que
je
veux
te
dire,
c'est
de
ne
pas
partir
我要你爱我
我只要你爱我
Je
veux
que
tu
m'aimes,
je
veux
juste
que
tu
m'aimes
难道这要求也算太多
Est-ce
que
c'est
trop
demander
?
我承诺我爱你很多很多
Je
te
promets
que
je
t'aime
plus
que
tout
你会帮我的是什么
Que
vas-tu
faire
pour
moi
?
我要你爱我
我只要你爱我
Je
veux
que
tu
m'aimes,
je
veux
juste
que
tu
m'aimes
面对爱情我不会退缩
Face
à
l'amour,
je
ne
recule
pas
你是我今生最美的梦
Tu
es
le
plus
beau
rêve
de
ma
vie
其实我只想对你说
爱人别走
Tout
ce
que
je
veux
te
dire,
c'est
de
ne
pas
partir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.