Текст и перевод песни 孫露 - 似是而非
一颗未经沧桑的心
Un
cœur
qui
n'a
pas
connu
les
épreuves
倒在酒杯里宿醉
Se
noie
dans
un
verre
de
vin,
saoul
一根又可以烧尽
Une
cigarette
peut
brûler
多少不谙世事的伤悲
Tant
de
tristesse
que
tu
ne
connais
pas
节奏侵袭着今夜
Le
rythme
envahit
cette
nuit
那最后一抹颓废
Ce
dernier
soupçon
de
décadence
是否就触不到
Ne
peut-il
pas
atteindre
最深最脆弱的滋味
Le
goût
le
plus
profond,
le
plus
fragile
?
一段来不及感动的情在音乐里破碎
Un
amour
qui
n'a
pas
eu
le
temps
de
toucher
le
cœur
se
brise
dans
la
musique
一次来不及挽留的吻在灯光中变味
Un
baiser
que
tu
n'as
pas
eu
le
temps
de
retenir
s'est
dénaturé
sous
les
lumières
舞池迷乱的似是而非
Le
chaos
de
la
piste
de
danse,
semblable
mais
différent
一颗未经沧桑的心
Un
cœur
qui
n'a
pas
connu
les
épreuves
倒在酒杯里宿醉
Se
noie
dans
un
verre
de
vin,
saoul
一根又可以烧尽
Une
cigarette
peut
brûler
多少不谙世事的伤悲
Tant
de
tristesse
que
tu
ne
connais
pas
节奏侵袭着今夜
Le
rythme
envahit
cette
nuit
那最后一抹颓废
Ce
dernier
soupçon
de
décadence
是否就触不到
Ne
peut-il
pas
atteindre
最深最脆弱的滋味
Le
goût
le
plus
profond,
le
plus
fragile
?
一段来不及感动的情在音乐里破碎
Un
amour
qui
n'a
pas
eu
le
temps
de
toucher
le
cœur
se
brise
dans
la
musique
一次来不及挽留的吻在灯光中变味
Un
baiser
que
tu
n'as
pas
eu
le
temps
de
retenir
s'est
dénaturé
sous
les
lumières
舞池迷乱的似是而非
Le
chaos
de
la
piste
de
danse,
semblable
mais
différent
一颗未经沧桑的心
Un
cœur
qui
n'a
pas
connu
les
épreuves
倒在酒杯里宿醉
Se
noie
dans
un
verre
de
vin,
saoul
一根又可以烧尽
Une
cigarette
peut
brûler
多少不谙世事的伤悲
Tant
de
tristesse
que
tu
ne
connais
pas
节奏侵袭着今夜
Le
rythme
envahit
cette
nuit
那最后一抹颓废
Ce
dernier
soupçon
de
décadence
是否就触不到
Ne
peut-il
pas
atteindre
最深最脆弱的滋味
Le
goût
le
plus
profond,
le
plus
fragile
?
一段来不及感动的情在音乐里破碎
Un
amour
qui
n'a
pas
eu
le
temps
de
toucher
le
cœur
se
brise
dans
la
musique
一次来不及挽留的吻在灯光中变味
Un
baiser
que
tu
n'as
pas
eu
le
temps
de
retenir
s'est
dénaturé
sous
les
lumières
舞池迷乱的似是而非
Le
chaos
de
la
piste
de
danse,
semblable
mais
différent
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.