Текст и перевод песни 孫露 - 冰吻

冰吻

還記得分手的那天嗎
你傷了我的心
遠望你建建消失的背影
我憔悴的心在淌著淚
愛個人為什麼這樣辛苦
我對你是不是太在乎
難道你已早已心有所屬
為何命運偏偏註定讓我孤獨
我累了 我痛了
我對你的愛已經疲憊了
我醉了 我哭了
我對你的愛徹底傷透了
愛過了 心碎了
你把我的愛終於放棄了
夢醒了 該結束了
殘留最後的一個冰吻 你走了

Baiser de glace

Tu te souviens du jour où nous nous sommes séparés ?
Tu as brisé mon cœur.
J’ai regardé ton ombre s’éloigner.
Mon cœur brisé pleurait.
Pourquoi aimer est-il si difficile ?
Est-ce que j’étais trop attachée à toi ?
Avais-tu déjà quelqu’un d’autre ?
Pourquoi le destin m’a-t-il condamné à la solitude ?
Je suis fatiguée, j’ai mal.
Mon amour pour toi est épuisé.
Je suis ivre, j’ai pleuré.
Mon amour pour toi est complètement brisé.
J’ai aimé, mon cœur est brisé.
Tu as finalement abandonné mon amour.
Le rêve est fini, il faut que ça s’arrête.
Un dernier baiser de glace reste, tu es parti.