Текст и перевод песни 孫露 - 别叫我忘了你

别叫我忘了你

分手了别来打扰我-孙露
是我爱得比你更多
不怪你已伤害了我
如果从没真正爱过
你又怎能伤害了我
是我不能给你更多
不恨你已离开了我
如果离开你会快乐
我也该勇敢地生活
分手了别来打扰我
别用电话诉说你的寂寞
看我像那扑火的飞蛾
你怎能忍心隔岸观火
分手了别来打扰我
别用你的眼泪折磨着我
这份爱已死水微波
就让我一个人平静地生活
是我不能给你更多
不恨你已离开了我
如果离开你会快乐
我也该勇敢地生活
分手了别来打扰我
别用电话诉说你的寂寞
看我像那扑火的飞蛾
你怎能忍心隔岸观火
分手了别来打扰我
别用你的眼泪折磨着我
这份爱已死水微波
就让我一个人平静地生活
也许遇见一个人
像我爱你那样爱我
也许还是一个人
像蜗牛躲进自己的窝
分手了别来打扰我
别用电话诉说你的寂寞
看我像那扑火的飞蛾
你怎能忍心隔岸观火
分手了别来打扰我
别用你的眼泪折磨着我
这份爱已死水微波
就让我一个人平静地生活
就让我一个人平静地生活

Ne me demande pas de t'oublier

On s'est séparés, ne me dérange pas - Sun Lu
J'ai aimé plus que toi
Ne me blâme pas pour t'avoir blessée
Si tu ne m'as jamais vraiment aimée
Comment as-tu pu me blesser ?
Je ne pouvais pas te donner plus
Je ne te hais pas pour m'avoir quittée
Si partir te rend heureuse
Je devrais aussi vivre courageusement
On s'est séparés, ne me dérange pas
Ne me raconte pas ta solitude au téléphone
En me voyant comme un papillon qui se précipite sur le feu
Comment peux-tu rester indifférente ?
On s'est séparés, ne me dérange pas
Ne me torture pas avec tes larmes
Cet amour est comme de l'eau stagnante
Laisse-moi vivre paisiblement seule
Je ne pouvais pas te donner plus
Je ne te hais pas pour m'avoir quittée
Si partir te rend heureuse
Je devrais aussi vivre courageusement
On s'est séparés, ne me dérange pas
Ne me raconte pas ta solitude au téléphone
En me voyant comme un papillon qui se précipite sur le feu
Comment peux-tu rester indifférente ?
On s'est séparés, ne me dérange pas
Ne me torture pas avec tes larmes
Cet amour est comme de l'eau stagnante
Laisse-moi vivre paisiblement seule
Peut-être que je rencontrerai quelqu'un
Qui m'aimera comme je t'ai aimée
Peut-être que je serai seule
Comme un escargot se cachant dans sa coquille
On s'est séparés, ne me dérange pas
Ne me raconte pas ta solitude au téléphone
En me voyant comme un papillon qui se précipite sur le feu
Comment peux-tu rester indifférente ?
On s'est séparés, ne me dérange pas
Ne me torture pas avec tes larmes
Cet amour est comme de l'eau stagnante
Laisse-moi vivre paisiblement seule
Laisse-moi vivre paisiblement seule