Текст и перевод песни 孫露 - 受了点伤
受了点伤
Немного
ранена
My
love
晚安
就别再为难
Мой
любимый,
спокойной
ночи,
не
мучай
себя
别管我会受伤
Не
думай,
что
я
ранена
想开
体谅
我已经习惯
Пойми,
прости,
я
уже
привыкла
不然又能怎样
А
что
еще
остается
делать?
这个城市太会说谎
Этот
город
слишком
много
лжет
爱情只是昂贵的橱窗
Любовь
– всего
лишь
дорогая
витрина
沿路华丽灿烂
陈列甜美幻象
По
пути
роскошь
и
блеск,
выставляют
напоказ
сладкие
иллюзии
谁当真谁就上当
Кто
поверит,
тот
и
попался
竟然以为你会不一样
Я,
как
ни
странно,
думала,
что
ты
другой
但凭什么你要不一样
Но
с
чего
бы
тебе
быть
другим?
因为寂寞太冷
虚构成的温暖
Из-за
холода
одиночества
выдуманное
тепло
没理由能撑到天亮
Не
имеет
причин
дожить
до
рассвета
前进
转弯
我跌跌撞撞
Иду
вперед,
сворачиваю,
спотыкаюсь
и
падаю
在这迷宫打转
Блуждаю
в
этом
лабиринте
死心
失望
会比较简单
Отчаяться,
разочароваться
было
бы
проще
却又心有不甘
Но
я
не
могу
смириться
这个城市太会伪装
Этот
город
слишком
хорошо
притворяется
爱情就像霓虹灯一样
Любовь
как
неоновая
вывеска
谁离开之后却把灯忘了关
Кто-то
ушел,
но
забыл
выключить
свет
让梦做得太辉煌
Позволяя
мечтам
быть
слишком
яркими
以为能够留你在身旁
Я
думала,
что
смогу
удержать
тебя
рядом
但是谁肯留在谁身旁
Но
кто
захочет
остаться
рядом
с
кем-то?
一首情歌都比一个亲吻更长
Одна
песня
о
любви
длиннее,
чем
поцелуй
这就叫做好聚好散
Вот
что
значит
хорошо
расстаться
别说你对我感到愧疚
Не
говори,
что
ты
чувствуешь
себя
виноватым
别说你会永远想念我
Не
говори,
что
ты
будешь
всегда
скучать
по
мне
我很知道孤单这条路怎么走
Я
прекрасно
знаю,
как
идти
по
дороге
одиночества
请你不要安慰我
Пожалуйста,
не
утешай
меня
My
love
晚安
别放在心上
Мой
любимый,
спокойной
ночи,
не
принимай
близко
к
сердцу
我只受了点伤
Я
всего
лишь
немного
ранена
只是受了点伤
Просто
немного
ранена
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.