Текст и перевод песни 孫露 - 小小新娘花
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
小小新娘花
Маленький цветок невесты
风儿吹来了童年的一幅画
Ветер
принес
картину
детства,
你陪着我在那过家家
Ты
играла
со
мной
в
дочки-матери,
竹林是我们的家
Бамбуковая
роща
была
нашим
домом,
竹叶是你送我的花
Бамбуковые
листья
– цветами,
что
ты
мне
дарила.
抬头见你笑得那么的无暇
Поднимаю
взгляд,
а
ты
улыбаешься
так
безмятежно.
风儿吹来了童年的一幅画
Ветер
принес
картину
детства,
你陪着我在那过家家
Ты
играла
со
мной
в
дочки-матери,
你为我采下那朵
Ты
сорвала
для
меня
тот,
那朵美丽的新娘花
Тот
прекрасный
цветок
невесты.
童真故事把你我梦幻留下
Детская
наивность
оставила
нам
сказочную
мечту.
小小的新娘花
你是否还记得它
Маленький
цветок
невесты,
помнишь
ли
ты
его?
如今的我们早已经长大
Мы
уже
давно
выросли,
你的身边是否已经有了她
Есть
ли
у
тебя
теперь
другая?
你依然是我梦中的神话
Ты
все
еще
мой
герой
из
снов.
小小的新娘花
你是否还记得它
Маленький
цветок
невесты,
помнишь
ли
ты
его?
如今的我们早已经长大
Мы
уже
давно
выросли,
你的身边是否已经有了她
Есть
ли
у
тебя
теперь
другая?
你依然是我梦中的神话
神话
Ты
все
еще
мой
герой
из
снов,
из
снов.
风儿吹来了童年的一幅画
Ветер
принес
картину
детства,
你陪着我在那过家家
Ты
играла
со
мной
в
дочки-матери,
你为我采下那朵
Ты
сорвала
для
меня
тот,
那朵美丽的新娘花
Тот
прекрасный
цветок
невесты.
童真故事把你我梦幻留下
Детская
наивность
оставила
нам
сказочную
мечту.
小小的新娘花
你是否还记得它
Маленький
цветок
невесты,
помнишь
ли
ты
его?
如今的我们早已经长大
Мы
уже
давно
выросли,
你的身边是否已经有了她
Есть
ли
у
тебя
теперь
другая?
你依然是我梦中的神话
Ты
все
еще
мой
герой
из
снов.
小小的新娘花
你是否还记得它
Маленький
цветок
невесты,
помнишь
ли
ты
его?
如今的我们早已经长大
Мы
уже
давно
выросли,
你的身边是否已经有了她
Есть
ли
у
тебя
теперь
другая?
你依然是我梦中的神话
神话
Ты
все
еще
мой
герой
из
снов,
из
снов.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 陈伟
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.