Текст и перевод песни 孫露 - 心醉

心醉

已經走得好疲憊，風 在耳邊吹
聲聲吹聲聲讓我心碎，只想自己喝一杯
讓風陪我醉，忘記 所有是是非非
曾經有誰為我醉 為我憔悴
夢醒總難追 一去不回
有誰為我依門扉
到底我該為誰醉 為誰後悔
所有的眼淚 都已成灰
讓我從此不為誰 心醉
如果往事隨風飛，又 怎勘回味
不如歸 不如付諸流水
只想痛快喝千杯，讓心陪我醉
別問 到底誰錯誰對
曾經有誰為我醉 為我憔悴
更多更詳盡歌詞 在
夢醒總難追 一去不回
有誰為我依門扉
到底我該為誰醉 為誰後悔
所有的眼淚 都已成灰
讓我從此不為誰
曾經有誰為我醉 為我憔悴
夢醒總難追 一去不回
有誰為我依門扉
到底我該為誰醉 為誰後悔
所有的眼淚 都已成灰
讓我從此不為誰 心醉

Heartbroken

I've walked until my feet are sore, the wind whispers in my ear,
Its every gust pierces my core, all I want is a drink to clear
My mind, let the wind intoxicate me, and drown out the lies,
Who once got drunk for me, who wasted away for me?
Once dreams fade, they're impossible to reclaim,
Who waits by the door for me?
Who should I drink for, who should I regret?
My tears have all turned to dust,
Let me be done with heartache.
If the past could blow away with the wind, how could I bear to remember?
Let it go, let it all flow away.
I just want to drink until I lose count, and let my heart get lost in the haze,
Don't ask who's right or wrong,
Who once got drunk for me, who wasted away for me?
More and more detailed lyrics at
Once dreams fade, they're impossible to reclaim,
Who waits by the door for me?
Who should I drink for, who should I regret?
My tears have all turned to dust,
Let me be done with heartache,
Who once got drunk for me, who wasted away for me?
Once dreams fade, they're impossible to reclaim,
Who waits by the door for me?
Who should I drink for, who should I regret?
My tears have all turned to dust,
Let me be done with heartache.