Текст и перевод песни 孫露 - 怎么

怎么

怎么情浓了那么久还会淡
怎么天热了那么久还暖
那几丝记忆居然使人心寒
不知不觉再度让泪泛滥
怎么缘续了那么久还是短
怎么梦美了那么久还是完
那几丝记忆让我成为囚犯
罪恶自由将爱再次交换
怎么情浓了那么久还会淡
怎么天热了那么久还暖
那几丝记忆居然使人心寒
不知不觉再度让泪泛滥
怎么缘续了那么久还是短
怎么梦美了那么久还是完
那几丝记忆让我成为囚犯
罪恶自由将爱再次交换

Comment

Comment notre amour, si intense pendant si longtemps, a-t-il pu s'estomper ?
Comment cette chaleur, si intense pendant si longtemps, a-t-elle pu se transformer en douceur ?
Ces quelques souvenirs me glacent le cœur.
Inconsciemment, les larmes me reviennent.
Comment notre lien, si fort pendant si longtemps, a-t-il pu être si court ?
Comment ce rêve, si beau pendant si longtemps, a-t-il pu se terminer ?
Ces quelques souvenirs font de moi une prisonnière.
Le péché, la liberté, échangent à nouveau l'amour.
Comment notre amour, si intense pendant si longtemps, a-t-il pu s'estomper ?
Comment cette chaleur, si intense pendant si longtemps, a-t-elle pu se transformer en douceur ?
Ces quelques souvenirs me glacent le cœur.
Inconsciemment, les larmes me reviennent.
Comment notre lien, si fort pendant si longtemps, a-t-il pu être si court ?
Comment ce rêve, si beau pendant si longtemps, a-t-il pu se terminer ?
Ces quelques souvenirs font de moi une prisonnière.
Le péché, la liberté, échangent à nouveau l'amour.