怎么能轻易忘记 - 孫露 перевод на русский

怎么能轻易忘记

转眼很久没有见过你
若忘记请不要故意将我想起
那个夏天如梦一样回忆
随风吹到下一个冬季
迷迷糊糊又走到这里
用情那么深怎么轻易能忘记
看着秋叶飘荡着思绪
那春天是否还能回到原地
我们的爱消逝在风里
为何偏偏这样相识而后逃离
心中的痛不过一个你
不想就这样失去
不想被这样忘记
转眼很久没有见过你
若忘记请不要故意将我想起
那个夏天如梦一样回忆
随风吹到下一个冬季
迷迷糊糊又走到这里
用情那么深怎么轻易能忘记
看着秋叶飘荡着思绪
那春天是否还能回到原地
我们的爱消逝在风里
为何偏偏这样相识而后逃离
心中的痛不过一个你
不想就这样失去
不想被这样忘记
转眼很久没有见过你
若忘记请不要故意将我想起
那个夏天如梦一样回忆
随风吹到下一个冬季
迷迷糊糊又走到这里
用情那么深怎么轻易能忘记
看着秋叶飘荡着思绪
那春天是否还能回到原地
我们的爱消逝在风里
为何偏偏这样相识而后逃离
心中的痛不过一个你
不想就这样失去
不想被这样忘记

Как могу я тебя так легко забыть?

В мгновение ока, так давно тебя не видела,
Если забудешь, прошу, не вспоминай меня нарочно.
То лето, как сон, воспоминание,
Ветром уносит в следующую зиму.
Вновь бреду сюда, в полузабытьи,
Так глубоко любила, как могу тебя так легко забыть?
Смотрю на осенние листья, мысли кружатся,
Вернется ли та весна, вернемся ли мы в то место?
Наша любовь растворилась в ветре,
Зачем мы встретились, чтобы потом разбежаться?
Вся моя боль — лишь ты один,
Не хочу тебя так терять,
Не хочу быть забытой.
В мгновение ока, так давно тебя не видела,
Если забудешь, прошу, не вспоминай меня нарочно.
То лето, как сон, воспоминание,
Ветром уносит в следующую зиму.
Вновь бреду сюда, в полузабытьи,
Так глубоко любила, как могу тебя так легко забыть?
Смотрю на осенние листья, мысли кружатся,
Вернется ли та весна, вернемся ли мы в то место?
Наша любовь растворилась в ветре,
Зачем мы встретились, чтобы потом разбежаться?
Вся моя боль — лишь ты один,
Не хочу тебя так терять,
Не хочу быть забытой.
В мгновение ока, так давно тебя не видела,
Если забудешь, прошу, не вспоминай меня нарочно.
То лето, как сон, воспоминание,
Ветром уносит в следующую зиму.
Вновь бреду сюда, в полузабытьи,
Так глубоко любила, как могу тебя так легко забыть?
Смотрю на осенние листья, мысли кружатся,
Вернется ли та весна, вернемся ли мы в то место?
Наша любовь растворилась в ветре,
Зачем мы встретились, чтобы потом разбежаться?
Вся моя боль — лишь ты один,
Не хочу тебя так терять,
Не хочу быть забытой.