Текст и перевод песни 孫露 - 我不是一個愛過就算的人

我不是一個愛過就算的人

點不燃妳心中那盞燈 就在大風的夜我等了又等
懸空的心總在星光中翻滾 墜落一杯滿滿情真
忘不了夢裡輕輕一吻 就在熱鬧的街我向前狂奔
期盼的眼終於溢出了淚痕 裝滿一碗濃濃情深
我不是一個愛過就算的人 愛過的每一剎那都是我永恆
哪怕風愈吹愈冷 哪怕愛情有傷痕 妳還是我最思念的人
我不是一個愛過就算的人 只希望有個誠懇無悔的過程
哪怕妳永遠不能 就算我孤注一生 也不介意在妳眼眸裡自焚

Я не из тех, кто просто любит и забывает

Не могу зажечь лампу в твоём сердце, в ветреную ночь я жду снова и снова.
Моё подвешенное сердце переворачивается в звездном свете, падая в чашу, полную искренней любви.
Не могу забыть лёгкий поцелуй во сне, на шумной улице я бегу вперёд.
Мои жаждущие глаза наконец переполнились слезами, наполнив чашу глубокой любовью.
Я не из тех, кто просто любит и забывает, каждое мгновение любви – это моя вечность.
Даже если ветер становится всё холоднее, даже если любовь оставляет шрамы, ты всё ещё тот, по кому я скучаю больше всего.
Я не из тех, кто просто любит и забывает, я лишь надеюсь на искренний и честный путь.
Даже если ты никогда не сможешь, даже если я поставлю всё на карту, я не против сгореть в твоих глазах.