沙漠情歌 - 孫露 перевод на французский

沙漠情歌

最后一个情人 - 孙露
词: 陈伟 曲: 陈伟
总在午夜梦醒的时分
在我不经意的每个转身
看见你脸上留下的泪痕
让我怎能不为你心疼
你让她带走了你的灵魂
她在你心上留下了裂痕
破碎的心从此不再完整
没有她的夜晚从此变得陌生
我愿做你最后一个情人
守护着你每个清晨日出到黄昏
忘记她曾给过你的温存
每个夜晚不再有泪水翻滚
我愿做你最后一个情人
守护着你每个清晨日出到黄昏
忘记她曾给过你的伤痕
愿你还像原来一样的纯真
总在午夜梦醒的时分
在我不经意的每个转身
看见你脸上留下的泪痕
让我怎能不为你心疼
你让她带走了你的灵魂
她在你心上留下了裂痕
破碎的心从此不再完整
没有她的夜晚从此变得陌生
我愿做你最后一个情人
守护着你每个清晨日出到黄昏
忘记她曾给过你的温存
每个夜晚不再有泪水翻滚
我愿做你最后一个情人
守护着你每个清晨日出到黄昏
忘记她曾给过你的伤痕
愿你还像原来一样的纯真
我愿做你最后一个情人
守护着你每个清晨日出到黄昏
忘记她曾给过你的温存
每个夜晚不再有泪水翻滚
我愿做你最后一个情人
守护着你每个清晨日出到黄昏
忘记她曾给过你的伤痕
愿你还像原来一样的纯真
愿你还像原来一样的纯真

Chanson du désert

Mon dernier amant - Sun Lu
Paroles: Chen Wei Musique: Chen Wei
Toujours au milieu de la nuit, lorsque je me réveille de mes rêves
À chaque fois que je me retourne sans le vouloir
Je vois les traces de larmes sur ton visage
Comment pourrais-je ne pas avoir mal pour toi ?
Elle t'a emporté ton âme
Elle a laissé des fissures dans ton cœur
Ton cœur brisé n'est plus jamais complet
Les nuits sans elle sont devenues étrangères
Je veux être ta dernière amoureuse
Te protéger chaque matin, du lever au coucher du soleil
Oublier la tendresse qu'elle t'a donnée
Plus jamais de larmes qui coulent chaque nuit
Je veux être ta dernière amoureuse
Te protéger chaque matin, du lever au coucher du soleil
Oublier les blessures qu'elle t'a infligées
Que tu sois toujours aussi pur que tu l'étais
Toujours au milieu de la nuit, lorsque je me réveille de mes rêves
À chaque fois que je me retourne sans le vouloir
Je vois les traces de larmes sur ton visage
Comment pourrais-je ne pas avoir mal pour toi ?
Elle t'a emporté ton âme
Elle a laissé des fissures dans ton cœur
Ton cœur brisé n'est plus jamais complet
Les nuits sans elle sont devenues étrangères
Je veux être ta dernière amoureuse
Te protéger chaque matin, du lever au coucher du soleil
Oublier la tendresse qu'elle t'a donnée
Plus jamais de larmes qui coulent chaque nuit
Je veux être ta dernière amoureuse
Te protéger chaque matin, du lever au coucher du soleil
Oublier les blessures qu'elle t'a infligées
Que tu sois toujours aussi pur que tu l'étais
Je veux être ta dernière amoureuse
Te protéger chaque matin, du lever au coucher du soleil
Oublier la tendresse qu'elle t'a donnée
Plus jamais de larmes qui coulent chaque nuit
Je veux être ta dernière amoureuse
Te protéger chaque matin, du lever au coucher du soleil
Oublier les blessures qu'elle t'a infligées
Que tu sois toujours aussi pur que tu l'étais
Que tu sois toujours aussi pur que tu l'étais