爱情这杯酒谁喝都得醉 - 孫露 перевод на французский

爱情这杯酒谁喝都得醉

女人的泪一滴就醉
男人的心一揉就碎
爱也累恨也累
不爱不恨没滋味
不要说你错 不要说我对
恩恩怨怨 没有是与非
人生这个谜 几人能猜对
爱情这杯酒 谁喝都得醉
不要说你错 不要说我对
恩恩怨怨 没有是与非
人生这个谜 几人能猜对
爱情这杯酒 谁喝都得醉
女人的泪一滴就醉
男人的心一揉就碎
爱也累恨也累
不爱不恨没滋味
不要说你错 不要说我对
恩恩怨怨 没有是与非
人生这个谜 几人能猜对
爱情这杯酒 谁喝都得醉
不要说你错 不要说我对
恩恩怨怨 没有是与非
人生这个谜 几人能猜对
爱情这杯酒 谁喝都得醉
不要说你错 不要说我对
恩恩怨怨 没有是与非
人生这个谜 几人能猜对
爱情这杯酒 谁喝都得醉
爱情这杯酒 谁喝都得醉

L'amour, cette coupe de vin que tout le monde se doit de boire

Les larmes d'une femme, une goutte suffit à l'enivrer
Le cœur d'un homme, un rien le brise
Aimer est fatiguant, haïr aussi
Ne pas aimer, ne pas haïr est sans saveur
Ne dis pas que tu as tort, ne dis pas que j'ai raison
Les bienfaits et les ressentiments n'ont ni bien ni mal
Cette énigme qu'est la vie, rares sont ceux qui la résolvent
L'amour, cette coupe de vin, tout le monde se doit de la boire
Ne dis pas que tu as tort, ne dis pas que j'ai raison
Les bienfaits et les ressentiments n'ont ni bien ni mal
Cette énigme qu'est la vie, rares sont ceux qui la résolvent
L'amour, cette coupe de vin, tout le monde se doit de la boire
Les larmes d'une femme, une goutte suffit à l'enivrer
Le cœur d'un homme, un rien le brise
Aimer est fatiguant, haïr aussi
Ne pas aimer, ne pas haïr est sans saveur
Ne dis pas que tu as tort, ne dis pas que j'ai raison
Les bienfaits et les ressentiments n'ont ni bien ni mal
Cette énigme qu'est la vie, rares sont ceux qui la résolvent
L'amour, cette coupe de vin, tout le monde se doit de la boire
Ne dis pas que tu as tort, ne dis pas que j'ai raison
Les bienfaits et les ressentiments n'ont ni bien ni mal
Cette énigme qu'est la vie, rares sont ceux qui la résolvent
L'amour, cette coupe de vin, tout le monde se doit de la boire
Ne dis pas que tu as tort, ne dis pas que j'ai raison
Les bienfaits et les ressentiments n'ont ni bien ni mal
Cette énigme qu'est la vie, rares sont ceux qui la résolvent
L'amour, cette coupe de vin, tout le monde se doit de la boire
L'amour, cette coupe de vin, tout le monde se doit de la boire