Текст и перевод песни 孫露 - 谢谢评委

谢谢评委

别说什么爱我
然后和他赤裸依偎
我从未自卑
亦领先我几个里程碑
别说你不爱他
然后与他一同安睡
我笑观虚伪
真情有几贵
钻石切割面过分尖锐
我一直紧追
即便努力百倍
又再一次
荣获第二位
谢谢评委告诉我稳定发挥
我一直奉陪
最后那束特价玫瑰
因为花蕊积攒了太多不甘眼泪
别说什么爱我
然后和他赤裸依偎
我从未自卑
亦领先我几个里程碑
别说你不爱他
然后与他一同安睡
我笑观虚伪
真情有几贵
钻石切割面过分尖锐
我一直紧追
即便努力百倍
又再一次
荣获第二位
谢谢评委告诉我稳定发挥
我一直奉陪
最后那束特价玫瑰
因为花蕊积攒了太多不甘眼泪
别说什么爱我
然后和他赤裸依偎
我从未自卑
亦领先我几个里程碑
别说你不爱他
然后与他一同安睡
我笑观虚伪
真情有几贵
钻石切割面过分尖锐
我一直紧追
即便努力百倍
又再一次
荣获第二位
谢谢评委告诉我稳定发挥
我一直奉陪
最后那束特价玫瑰
因为花蕊积攒了太多不甘眼泪

Merci au jury

Ne dis pas que tu m'aimes
Puis te blottis contre lui, nu
Je n'ai jamais été complexée
Il a déjà devancé mes rêves de quelques étapes
Ne dis pas que tu ne l'aimes pas
Puis dors avec lui
Je ris de l'hypocrisie
Le vrai amour est-il si cher ?
Les facettes du diamant sont trop tranchantes
Je suis toujours à sa poursuite
Même en me donnant à cent pour cent
Encore une fois
J'ai remporté la deuxième place
Merci au jury de me dire que je suis constante
Je joue toujours le jeu
Ce bouquet de roses à prix réduit à la fin
Car les étamines ont accumulé trop de larmes d'amertume
Ne dis pas que tu m'aimes
Puis te blottis contre lui, nu
Je n'ai jamais été complexée
Il a déjà devancé mes rêves de quelques étapes
Ne dis pas que tu ne l'aimes pas
Puis dors avec lui
Je ris de l'hypocrisie
Le vrai amour est-il si cher ?
Les facettes du diamant sont trop tranchantes
Je suis toujours à sa poursuite
Même en me donnant à cent pour cent
Encore une fois
J'ai remporté la deuxième place
Merci au jury de me dire que je suis constante
Je joue toujours le jeu
Ce bouquet de roses à prix réduit à la fin
Car les étamines ont accumulé trop de larmes d'amertume
Ne dis pas que tu m'aimes
Puis te blottis contre lui, nu
Je n'ai jamais été complexée
Il a déjà devancé mes rêves de quelques étapes
Ne dis pas que tu ne l'aimes pas
Puis dors avec lui
Je ris de l'hypocrisie
Le vrai amour est-il si cher ?
Les facettes du diamant sont trop tranchantes
Je suis toujours à sa poursuite
Même en me donnant à cent pour cent
Encore une fois
J'ai remporté la deuxième place
Merci au jury de me dire que je suis constante
Je joue toujours le jeu
Ce bouquet de roses à prix réduit à la fin
Car les étamines ont accumulé trop de larmes d'amertume