Текст и перевод песни Utada Hikaru - Never Let Go

真実は最高の嘘で隠して
現実は極上の夢でごまかそう
そんな二人でも
あなたを失いたくない
ねぇ どうしてそんなに不安なの
ゆるぎない愛なんて欲しくないのに

二人で靴脱ぎ捨てて
はだしでかけていこう
-I'll never let go-
無感覚のなか泳いで
不安のなか走ってく
-I'll never let go-
二人で靴脱ぎ捨てて
はだしでかけていこう
-I'll never let go-
太陽に目がくらんでも

その手を離さないで

-I'll never let go-

悲しみは優しい雨に任せて

幸せを思い出そう
先が見えない

けど怖くない
明日の私たちどこにいるの?

二人で靴脱ぎ捨てて
はだしでかけていこう
-I'll never let go-
無感覚のなか泳いで
不安のなか走ってく
-I'll never let go-
二人で靴脱ぎ捨てて
はだしでかけていこう
-I'll never let go-
太陽に目がくらんでも
その手を離さないで
-I'll never let go-

Правда скрыта за самой лучшей ложью
реальность - это мечта о самом прекрасном.
даже если вы двое
я не хочу терять тебя.
эй, почему ты так встревожен?
я не хочу случайной любви.

вы двое, снимите свою обувь.
давай убираться отсюда.
-I'll never let go-
無感覚のなか泳いで
不安のなか走ってく
-I'll never let go-
二人で靴脱ぎ捨てて
はだしでかけていこう
-I'll never let go-
даже если ты ослеплен солнцем

не отпускай эту руку.

- Я никогда не отпущу тебя-

Оставь печаль нежному дождю.

Давайте вспомним о счастье
я не вижу конца.

но я не боюсь.
где мы будем завтра?

вы двое, снимите свою обувь.
давай убираться отсюда.
- Я никогда не отпущу тебя-
плавающий в оцепенении
不安のなか走ってく
-I'll never let go-
二人で靴脱ぎ捨てて
はだしでかけていこう
-I'll never let go-
太陽に目がくらんでも
не отпускай эту руку.
- Я никогда не отпущу тебя-