Hikaru Utada - キレイな人 (Find Love) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hikaru Utada - キレイな人 (Find Love)




キレイな人 (Find Love)
Beautiful Person (Find Love)
終わって欲しいところで
In the place where I wish it would end
人生終わらない
Life doesn't end
王子様に見つけられたって
Even if I'm found by a prince
私は変わらない
I won't change
12時の鐘に怯えなくてもいい
I don't have to tremble at the stroke of midnight
汚れたドレスに裸足の私も
I'm perfectly fine even with my dirty dress and bare feet
いい感じ
It feels good
欲しいものを手に入れるだけでは
I can't become the kind of person I want to be
なれないよ、なりたいような人には
Just by getting what I want
いつまでも物足りない
I'll always feel unfulfilled
Find love,til I find love, til I find love
Find love,til I find love, til I find love
もういい女のフリする必要ない
I don't need to pretend to be a good girl anymore
自分の幸せ自分以外の誰にも委ねない
I won't entrust my happiness to anyone but myself
12時の鐘に怯えなくてもいい
I don't have to tremble at the stroke of midnight
汚れたドレスにいつもの私で
I'm fine with my dirty dress and my usual self
何が悪りぃ
What's wrong with that?
諦めても残るものは
Even if I give up, what remains are
消えない未練とブスな私だから
Unvanishing regrets and my ugly self
キレイな人でありたい
I want to be a beautiful person
Find love,til I find love, til I find love
Find love,til I find love, til I find love
Slow down 焦りも道程
Slow down the impatience and the journey
最高のパートナーなら一人
The best partner is alone
いるじゃない、ここに
He's right here, here
I'm just tryna find love
I'm just tryna find love
I'm just tryna find love
I'm just tryna find love
I'm just tryna find
I'm just tryna find
歪な自分に優しくできない
Distorted I can't be gentle to myself
そんな日もあるし
There are such days too
真っ直ぐには伸びないのが life
Life doesn't go straight
Every day of my life
Every day of my life
Find love,til I find love, til I find love
Find love,til I find love, til I find love
Find love,til I find love, til I find love (every day of my life)
Find love,til I find love, til I find love (every day of my life)
Find love,til I find love, til I find love
Find love,til I find love, til I find love
Find love,til I find love, til I find love (every day of my life)
Find love,til I find love, til I find love (every day of my life)
教室の誰も気づかなかったこと
No one in the classroom noticed
大事にされなくても、大事なもの
Being unimportant, an important thing
失くしたものはもう心の一部でしょ
What I lost is already a part of my heart
But I don't wanna be alone
But I don't wanna be alone
Every day of my life
Every day of my life
Gonna find out if the hard work was worth it
Gonna find out if the hard work was worth it
I know it's somewhere in me
I know it's somewhere in me
I'm just tryna find love
I'm just tryna find love





Авторы: Hikaru Utada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.