Текст и перевод песни 宇宙人 - 夜來夜香
那晚風好清涼
吹得我心癢癢
В
ту
ночь
ветерок
был
такой
прохладный,
щекотал
мою
душу
你是否也和我一樣隨著流竄氣流飄盪
Ты,
как
и
я,
парила
в
потоках
воздуха?
你啊你啊有點漂亮
口水流到一個水缸還不夠裝
Ты
такая
красивая,
что
слюной
можно
целый
аквариум
наполнить,
и
всё
равно
мало
爬過籬笆穿越扶桑
只為了靠近你身旁
Я
перелез
через
забор,
продрался
сквозь
гибискус,
лишь
бы
быть
рядом
с
тобой
喔
夜來香
（你真是越來越香）
О,
ночной
жасмин
(Ты
всё
благоуханней)
請不要回頭望
（因為我就在前方）
Не
оборачивайся
(Ведь
я
прямо
перед
тобой)
月亮都為你思量
（想送你去天堂）
Даже
луна
о
тебе
думает
(Хочет
отправить
тебя
в
рай)
喔
夜來香
О,
ночной
жасмин
那晚風好清涼
吹得我心癢癢
В
ту
ночь
ветерок
был
такой
прохладный,
щекотал
мою
душу
你是否也和我一樣夜來夜香越來越想
Ты,
как
и
я,
всё
больше
думаешь
о
ночном
жасмине?
你啊你啊有點囂張
一腳把我踢到一旁不慌不忙
Ты
такая
дерзкая,
спокойно
отпихнула
меня
в
сторону
一個巴掌嫌不夠響
還要我去摘太陽
Тебе
мало
одной
пощечины,
еще
и
солнце
велишь
мне
достать
喔
夜來香
（你真是越來越香）
О,
ночной
жасмин
(Ты
всё
благоуханней)
請不要回頭望
（因為我就在前方）
Не
оборачивайся
(Ведь
я
прямо
перед
тобой)
月亮都為你思量
（想送你去天堂）
Даже
луна
о
тебе
думает
(Хочет
отправить
тебя
в
рай)
喔
夜來香
О,
ночной
жасмин
喔
夜來香
（你真是越來越香）
О,
ночной
жасмин
(Ты
всё
благоуханней)
請不要回頭望
（因為我就在前方）
Не
оборачивайся
(Ведь
я
прямо
перед
тобой)
月亮都為你思量
（想送你去天堂）
Даже
луна
о
тебе
думает
(Хочет
отправить
тебя
в
рай)
喔
夜來香
О,
ночной
жасмин
喔
夜來香
（你真是越來越香）
О,
ночной
жасмин
(Ты
всё
благоуханней)
請不要回頭望
（因為我就在前方）
Не
оборачивайся
(Ведь
я
прямо
перед
тобой)
月亮都為你思量
（想送你去天堂）
Даже
луна
о
тебе
думает
(Хочет
отправить
тебя
в
рай)
喔
夜來香
О,
ночной
жасмин
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.