Friend - 宇徳敬子 перевод на немецкий

Friend

歩いてここまで来たね
ゆっくり気持ちもりあげて
でも久しぶりだから遠くへ行こう
あなたの心確かめに

いつものあなたでいいよ
変わらないところが好きよ
ただ一つだけお願いがあるの
たまには声を聞かせて

ありったけの愛を捧げるわ
そばにいてもいなくてもわかるの
Yeai yeai yeai yeai yeah
生きている
たとえ遠く離れてもつながっている
You¥re my best friend

Freund

Wir sind bis hierher zu Fuß gegangen,
haben unsere Stimmung langsam gesteigert.
Aber weil es lange her ist, lass uns weit weg gehen,
um dein Herz zu prüfen.

Du kannst so bleiben, wie du immer bist.
Ich mag es, dass du dich nicht veränderst.
Ich habe nur eine einzige Bitte,
lass mich gelegentlich deine Stimme hören.

Ich werde dir all meine Liebe schenken.
Ich weiß es, ob du bei mir bist oder nicht.
Yeai yeai yeai yeai yeah
Ich lebe
Auch wenn wir weit voneinander entfernt sind, sind wir verbunden.
Du bist mein bester Freund.