Текст и перевод песни 宇徳敬子 - Friend

Friend

歩いてここまで来たね
ゆっくり気持ちもりあげて
でも久しぶりだから遠くへ行こう
あなたの心確かめに

いつものあなたでいいよ
変わらないところが好きよ
ただ一つだけお願いがあるの
たまには声を聞かせて

ありったけの愛を捧げるわ
そばにいてもいなくてもわかるの
Yeai yeai yeai yeai yeah
生きている
たとえ遠く離れてもつながっている
You¥re my best friend

Friend

Walked here
Let your mind flow
But since our last meet, time has passed
Let's travel far

You are so special
Unchanged, I love it
One request, I ask only this
Let me hear your voice from time to time

All my love I give to you
Present or away, I always know
Yeah yeah yeah yeah yeah
I'm breathing
Though far, our bond persists
You're my best friend