Текст и перевод песни 宇徳敬子 - Trust Me

Trust Me

どんなセリフも 人は動かせないけど
ほんの些細な 言葉ズキズキ刺さる

じんわりムード123 怪しげモード123
人の心は読めない don¥t you?

孤独を愛してたのに 本当に
力ずく
土足で入る 無神経に
でも いつしか I need you

やさしい言葉に 思わず 涙が出てきた
遊んだ数だけ とってもイヤなこともあった

心の準備は123 あなたと私は123
傷を舐めあう間だから

大人になること夢見てた
背伸びして
時間が過ぎれば誰も彼も
年をとるだけ you got it, do it...

123 123 人の心は読めない
孤独を愛してたのに 本当に
力ずく
土足で入る 無神経に
でも いつしか I need you

You got it, do it...

Trust Me

No matter what I say, I can't make you move
But just a few words, they can cut you like a knife

A strange atmosphere 123, a suspicious mood 123
You can't read people's minds, don't you?

I used to love being alone, really
Forcibly
You barge in with your muddy shoes, so insensitively
But then, before I knew it, I needed you

Your gentle words brought tears to my eyes
I've played the field, and I've had my share of bad experiences

My heart wasn't ready 123, you and I 123
We need time to heal our wounds

I dreamed of becoming an adult
Reaching for something beyond my grasp
As time goes by, everyone
Just gets older, you got it, do it...

123 123 You can't read people's minds
I used to love being alone, really
Forcibly
You barge in with your muddy shoes, so insensitively
But then, before I knew it, I needed you

You got it, do it...