Текст и перевод песни 宇徳敬子 - メッセージ

真夜中 君の名前を呼んでブルー
枕元には絹の靴下
ママには内緒で書いた手紙

明日の朝には消えているはずさ
いつまでも夢見てばっかいられないよ
それでも心のどっか期待している夜の贈り物
雪の降らないクリスマス 灯りを消して
ささやかな胸のキャンドルそっと灯して
楽しい想い出とスロウに揺れるダンス
甘く苦いチョコレイト頬ばりながら
心が遠く淋しい夜は
子供に戻る 怯えて吠える
防波堤に腰かけ笑うんだよ
海の匂いに錆びた自転車押しながら
今年ももうすぐ終わりだって街の鐘が告げた
聖なる夜は君に逢いに行こう
Ring a ring a bell
ひとりじゃないクリスマス
大きな声で 君がくれたメッセージ歌いながら
嬉しい出来事ばかりそっと取り出して
優しく触れるだけのくちづけをして
膨らむ景色は雪のように溶けた 夜空を埋め尽くせ！
キャンドルライト！ スターライト！
雪の降らないクリスマス 灯りを消して
ささやかな胸のキャンドルそっと灯して
楽しい想い出とスロウに揺れるダンス
甘く苦いチョコレイト頬ばりながら
ひとりじゃないクリスマス
大きな声で 君がくれたメッセージ歌いながら
嬉しい出来事ばかりそっと取り出して
優しく触れるだけのくちづけはもうメッセージ
君がくれたメッセージ歌いながら

зову тебя по имени посреди ночи, Блу.
Шелковые носки у кровати
письмо, которое я тайно написал твоей матери.

это должно пройти к завтрашнему утру.
я не могу продолжать мечтать вечно.
Но все же где-то в глубине души я ожидаю подарка этой ночи
Выключите рождественские гирлянды без снега
Осторожно зажгите свечу в скромном сундучке
Веселые воспоминания и медленный раскачивающийся танец
сладкий, горький шоколад со скулами
ночь, когда мое сердце далеко отсюда.
Возвращаюсь к испуганному лаю ребенка
сядь на волнорез и смейся.
Ржавый велосипед с запахом моря, когда он толкает
городской колокол сообщил мне, что этот год почти закончился.
в священную ночь я навещу тебя.
Позвони, позвони в колокольчик
не один, Кристмас.
сообщение, которое ты передал мне громким голосом, напевая
просто убери все счастливые вещи.
вы можете сделать поцелуй, который только нежно коснется вас.
Вид, который расширяется, заполняя ночное небо, растаял, как снег!
свет свечей! звездный свет!
Выключите рождественские гирлянды без снега
Осторожно зажгите свечу в скромном сундучке
Веселые воспоминания и медленный раскачивающийся танец
сладкий, горький шоколад со скулами
не один, Кристмас.
сообщение, которое ты передал мне громким голосом, напевая
просто убери все счастливые вещи.
Поцелуй, который лишь нежно касается, больше не является посланием
послание, которое ты передал мне, когда пел