Текст и перевод песни 安倍なつみ - Kiiroi Osora de BOOM BOOM BOOM (Abe Version)
Check
this
out
baby
boom
boom
Посмотри
на
это,
детка,
бум
бум,
Searchin'
for
a
real
love
Ищу
настоящую
любовь.
The
room
is
swinging
boom
boom
Комната
качается,
бум
бум,
Wanna
hold
you
tight
and
tight
and
tight
Хочу
обнять
тебя
крепко-крепко.
Steppin',
turnin',
boom
boom
Шаг,
поворот,
бум
бум,
Wanna
dance
with
you
tonight
Хочу
танцевать
с
тобой
сегодня
ночью.
On
and
on
and
on
on
and
go
girl
Снова
и
снова,
давай,
девочка.
BOOM
BOOM
БУМ
БУМ
YES
YES
GO
GO
GO
ДА
ДА
ВПЕРЕД
ВПЕРЕД
ВПЕРЕД
YES
JUST
LET
YOU
GO
ДА
ПРОСТО
ОТПУСТИ
出かけようよ
愛の星
Давай
отправимся
на
Звезду
любви!
YES
YES
GO
GO
GO
ДА
ДА
ВПЕРЕД
ВПЕРЕД
ВПЕРЕД
YES
JUST
HERE
WE
GO
ДА
МЫ
УЖЕ
НА
ПУТИ
夢かなう
愛の星
Исполняющая
желания
Звезда
любви.
バスに乗って
Садимся
в
автобус,
二人乗って
Мы
вдвоем,
僕ら専用で
BOOM
BOOM
BOOM
Он
только
для
нас,
БУМ
БУМ
БУМ.
二人の愛
Наша
любовь
ガソリンがわり
Словно
бензин,
出発進行で
BOOM
BOOM
BOOM
Поехали,
БУМ
БУМ
БУМ.
さあ
行こう
Давай,
поехали!
黄色い空で
BOOM
BOOM
BOOM
В
желтом
небе,
БУМ
БУМ
БУМ,
何があるか知りたくて
Что
нас
ждет
впереди?
僕達二人は旅立つけれど
Мы
с
тобой
отправляемся
в
путь.
黄色い夕日に
BOOM
BOOM
BOOM
В
желтом
закате,
БУМ
БУМ
БУМ,
きっとあるさ愛の星
Наверняка
найдется
Звезда
любви,
僕達二人はたどり着けるさ
Мы
с
тобой
обязательно
ее
найдем.
BOOM
BOOM
BOOM
БУМ
БУМ
БУМ
Yeah
Да
Check
this
out
baby
boom
boom
Посмотри
на
это,
детка,
бум
бум,
Searchin'
for
a
real
love
Ищу
настоящую
любовь.
The
room
is
swinging
boom
boom
Комната
качается,
бум
бум,
Wanna
hold
you
tight
and
tight
and
tight
Хочу
обнять
тебя
крепко-крепко.
Steppin',
turnin',
boom
boom
Шаг,
поворот,
бум
бум,
Wanna
dance
with
you
tonight
Хочу
танцевать
с
тобой
сегодня
ночью.
On
and
on
and
on
on
and
go
girl
Снова
и
снова,
давай,
девочка.
BOOM
BOOM
БУМ
БУМ
YES
YES
GO
GO
GO
ДА
ДА
ВПЕРЕД
ВПЕРЕД
ВПЕРЕД
YES
JUST
LET
YOU
GO
ДА
ПРОСТО
ОТПУСТИ
信じたら
愛の星
Поверь
в
Звезду
любви.
YES
YES
BOOM
BOOM
BOOM
ДА
ДА
БУМ
БУМ
БУМ
YES
JUST
HERE
WE
GO
ДА
МЫ
УЖЕ
НА
ПУТИ
恋人の
愛の星
Звезда
любви
для
влюбленных.
バスに乗って
Садимся
в
автобус,
手と手握り
Держимся
за
руки,
雲を突き抜けて
BOOM
BOOM
BOOM
Пробиваемся
сквозь
облака,
БУМ
БУМ
БУМ.
この場所から
Если
посмотреть
вниз
下を見れば
С
этого
места,
丸い地球だって
BOOM
BOOM
BOOM
То
даже
Земля
покажется
круглой,
БУМ
БУМ
БУМ.
もうすぐだ
Мы
уже
близко.
黄色い空で
BOOM
BOOM
BOOM
В
желтом
небе,
БУМ
БУМ
БУМ,
バスは僕達を乗せて
Автобус
несет
нас
с
тобой
羽ばたいて行くのさ夢の彼方へ
Навстречу
мечте.
黄色い夕日に
BOOM
BOOM
BOOM
В
желтом
закате,
БУМ
БУМ
БУМ,
何も言わずキスをしよう
Без
слов,
поцелуй
меня.
僕達二人の永遠の誓いさ
Это
наша
вечная
клятва.
"I
LOVE
YOU"
"Я
ЛЮБЛЮ
ТЕБЯ"
Whoa
what
you
say
Ого,
что
ты
сказал?
Oh,
no
doubt
О,
без
сомнения,
2004
2004
せいの!
Сейно!
黄色い空で
BOOM
BOOM
BOOM
В
желтом
небе,
БУМ
БУМ
БУМ,
何があるか知りたくて
Что
нас
ждет
впереди?
僕達二人は旅立つけれど
Мы
с
тобой
отправляемся
в
путь.
黄色い夕日に
BOOM
BOOM
BOOM
В
желтом
закате,
БУМ
БУМ
БУМ,
きっとあるさ愛の星
Наверняка
найдется
Звезда
любви,
僕達二人はたどり着けるさ
フー
Мы
с
тобой
обязательно
ее
найдем.
Фух
BOOM
BOOM
BOOM
БУМ
БУМ
БУМ
Yeah
Да
Check
this
out
baby
boom
boom
Посмотри
на
это,
детка,
бум
бум,
Searchin'
for
a
real
love
Ищу
настоящую
любовь.
The
room
is
swinging
boom
boom
Комната
качается,
бум
бум,
Wanna
hold
you
tight
and
tight
and
tight
Хочу
обнять
тебя
крепко-крепко.
Steppin',
turnin',
boom
boom
Шаг,
поворот,
бум
бум,
Wanna
dance
with
you
tonight
Хочу
танцевать
с
тобой
сегодня
ночью.
On
and
on
and
on
on
and
go
girl
Снова
и
снова,
давай,
девочка.
Boom
boom
Бум
бум
BOOM
BOOM
BOOM
БУМ
БУМ
БУМ
Peace
out
Пока
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.