愛は優しささえ
流す川のように
Liebe
ist
wie
ein
Fluss,
der
sogar
Sanftmut
fortträgt
愛は傷つけあう
ナイフによく似て
Liebe
ähnelt
einem
Messer,
mit
dem
man
sich
verletzt
人は言うわ
愛は苦しく
Man
sagt,
Liebe
sei
schmerzhaft,
終わりのない夢と
ein
Traum
ohne
Ende
愛は花そして
Liebe
ist
eine
Blume,
und
あなたはその種
du
bist
ihr
Samen
心が傷つくこと
怖れて踊れない
Aus
Angst,
das
Herz
könnte
verletzt
werden,
tanzt
man
nicht
目覚めること怖くて
チャンスをつかめない
Aus
Angst
vor
dem
Erwachen,
ergreift
man
die
Chance
nicht
愛をなくしたくない
Man
will
die
Liebe
nicht
verlieren,
だから与えない
also
gibt
man
sie
nicht
魂は死ぬこと怖れ
Die
Seele
fürchtet
den
Tod
学ぶことなく
und
lernt
nicht
孤独な夜の底
道は遠くて
Am
Grund
einer
einsamen
Nacht
ist
der
Weg
weit
愛なんて他人事と思っているでしょう
Du
denkst
vielleicht,
Liebe
sei
etwas
für
andere
思い出して
深い雪の下で眠っていた
Erinnere
dich,
tief
unter
dem
Schnee
schlafend,
種は太陽浴び
春にバラになる
badet
der
Samen
in
der
Sonne
und
wird
im
Frühling
zur
Rose
Оцените перевод
1
サリー・ガーデン〜風と少女〜
2 グリーンスリーヴス〜永遠〜
3 この祈り〜ザ・プレイヤー〜 with 望月哲也
4 たからもの/千
5 ポアンカレ
6 Best Friend
7 カーネーション
8 せんこう花火
9 私だけに
10 Stand Alone
11 風を感じて
12 beautiful
13 33 - Smile Life
14 嘘つき
15 Summer Breeze
16 夢やぶれて
17 ローズ
18 心の友
19 好きで×5
20 お願い
21 Lady Greedy
22 オン・マイ・オウン
23 夢はひそかに
2 グリーンスリーヴス〜永遠〜
3 この祈り〜ザ・プレイヤー〜 with 望月哲也
4 たからもの/千
5 ポアンカレ
6 Best Friend
7 カーネーション
8 せんこう花火
9 私だけに
10 Stand Alone
11 風を感じて
12 beautiful
13 33 - Smile Life
14 嘘つき
15 Summer Breeze
16 夢やぶれて
17 ローズ
18 心の友
19 好きで×5
20 お願い
21 Lady Greedy
22 オン・マイ・オウン
23 夢はひそかに
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.