Текст и перевод песни 安倍なつみ・高橋愛・ミカ・石井リカ - ホワイトクリスマス

ホワイトクリスマス

Yume ni miru white christmas
Yuki no yoru deshita
Mimi wo sumaseba suzu no nega
Kikoetemashita
I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow
Yume ni miru white christmas
Sore wa e no you na
Osanai mukashi no
Masshiro na christmas deshita

Белое Рождество

Белое Рождество, как в моих мечтах,
Это была снежная ночь.
Если прислушаться, то можно услышать звон колокольчиков,
Мне это слышалось.
Я мечтаю о белом Рождестве,
Прямо как те, что я знала раньше,
Где верхушки деревьев блестят,
И дети прислушиваются,
Чтобы услышать звон саней в снегу.
Белое Рождество, как в моих мечтах,
Это было похоже на картинку,
Из моего далекого детства,
Это было белоснежное Рождество.