Текст и перевод песни 安妮朵拉 - 一直到
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
這過程是一場賽跑
This
journey
is
a
race
沒有裁判也沒有公平的跑道
There
is
no
referee,
no
fair
track
愛上你就像是
上帝開的玩笑
Falling
for
you
is
like
a
joke
by
God
你的擺頭微笑
讓我神魂顛倒
Your
swaying
smile
makes
me
lose
my
mind
我莫名其妙的起跑
I
started
running
inexplicably
前面是看不清楚陷阱的泥淖
Ahead
is
an
unclear
swamp
with
traps
等踏進去以後
我恍然才知道
After
I
stepped
into
it,
I
suddenly
realized
這愛情他早已悄悄地來到
That
love
had
already
quietly
arrived
一直到
我們都停止不了
Until
the
end,
we
can't
stop
一直到
我們怎麼都忘不掉
Until
the
end,
we
can't
forget
一直到
我們真的學會了
怎麼微笑
Until
the
end,
we
truly
learn
to
smile
去感受真實的擁抱
To
feel
a
real
hug
不要
那無謂的爭吵
No
more
pointless
arguments
找不到
彼此傷害的記號
No
trace
of
hurting
each
other
這過程是一場賽跑
This
journey
is
a
race
沒有裁判也沒有公平的跑道
There
is
no
referee,
no
fair
track
愛上你就像是
上帝開的玩笑
Falling
for
you
is
like
a
joke
by
God
你的擺頭微笑
讓我神魂顛倒
Your
swaying
smile
makes
me
lose
my
mind
我莫名其妙的起跑
I
started
running
inexplicably
前面是看不清楚陷阱的泥淖
Ahead
is
an
unclear
swamp
with
traps
等踏進去以後
我恍然才知道
After
I
stepped
into
it,
I
suddenly
realized
這愛情他早已悄悄地來到
That
love
had
already
quietly
arrived
一直到
我們都停止不了
Until
the
end,
we
can't
stop
一直到
我們怎麼都忘不掉
Until
the
end,
we
can't
forget
一直到
我們真的學會了
怎麼微笑
Until
the
end,
we
truly
learn
to
smile
去感受真實的擁抱
To
feel
a
real
hug
不要
那無謂的爭吵
No
more
pointless
arguments
找不到
彼此傷害的記號
No
trace
of
hurting
each
other
誰對誰比較好
Who
treats
the
other
better
一直到
我們都忘了計較誰對誰比較好
Until
the
end,
we
forget
about
who
treats
the
other
better
一直到
我們老老的臉一起相視而微笑
Until
the
end,
our
old
faces
look
at
each
other
with
a
smile
一直到我們都累了
Until
the
end,
we
are
both
tired
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yi En Chen
Альбом
安妮朵拉
дата релиза
31-07-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.