Текст и перевод песни 安妮朵拉 - 有點脆弱

有點脆弱

我知道我不爭氣的 有點疲倦
累了 卻還想繼續
我知道我不該這樣不回頭地 不想放棄
倦了 不想休息

有點脆弱 不像我自己
有點脆弱 啦啦啦...

就讓我有勇氣 有勇氣 走下去
別人都不在意 不在意 我有你
就讓我在這裡 在這裡 找到自己
啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦...

我知道 有些路 只能一個人走
風景 一個人捕捉
我知道 有些事 再怎麼想望渴求
不一定 就有結果

能不能夠 再沒有脆弱
告訴我 該怎麼擁有

就讓我有勇氣 有勇氣 走下去
別人都不在意 不在意 我有你
就讓我在這裡 在這裡 找到自己
啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦...

什麼時刻 我也想一路勇敢地走下去
我也想知道 我是否真的可以 繼續

就讓我有勇氣 有勇氣 走下去
別人都不在意 不在意 我有你
就讓我在這裡 在這裡 找到自己
啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦...

Un peu vulnérable

Je sais que je ne suis pas à la hauteur, je suis un peu fatiguée
Fatiguée, mais je veux continuer
Je sais que je ne devrais pas faire ça, ne pas me retourner, ne pas abandonner
Fatiguée, je ne veux pas me reposer

Un peu vulnérable, je ne suis plus moi-même
Un peu vulnérable, la la la...

Donne-moi le courage, le courage d'avancer
Les autres ne s'en soucient pas, ils ne s'en soucient pas, moi j'ai toi
Laisse-moi être ici, ici, trouver qui je suis
La la, la la la, la la la, la la la...

Je sais qu'il y a des chemins que l'on doit faire seule
Le paysage, le capturer seule
Je sais qu'il y a des choses, même si on les souhaite avec ferveur
Pas forcément qu'on les obtienne

Est-ce que je peux être moins vulnérable
Dis-moi comment faire pour l'avoir

Donne-moi le courage, le courage d'avancer
Les autres ne s'en soucient pas, ils ne s'en soucient pas, moi j'ai toi
Laisse-moi être ici, ici, trouver qui je suis
La la, la la la, la la la, la la la...

Quel que soit le moment, je veux aussi continuer à avancer courageusement
Je veux aussi savoir si je peux vraiment continuer

Donne-moi le courage, le courage d'avancer
Les autres ne s'en soucient pas, ils ne s'en soucient pas, moi j'ai toi
Laisse-moi être ici, ici, trouver qui je suis
La la, la la la, la la la, la la la...