Текст и перевод песни 安妮朵拉 - 聰明的寂寞

聰明的寂寞

聰明的寂寞
詞：韓璟 曲：安妮
你要我打電話給你
但我不知道哪時可以

怕誰在排解你的空虛
或是我暖不了你的孤寂
十個號碼lie in my mind

手機畫面卻一片空白

朋友總說我想得太多
太著想的心思好不自由

我想起有一句話說

太聰明的結果就是寂寞
有人說想要達到登峰造極
就必須捨棄其他東西

我為了守住表面的和平
放棄跟你撒嬌的勇氣
你給的曖昧從來不是虛偽
我卻還貪心想更完美
曾以為最傷人的是藉口
才明白實話才最讓人 難以承受
你要我打電話給你
但我不知道哪時可以
怕誰在排解你的空虛
或是我暖不了你的孤寂
十個號碼lie in my mind
手機畫面卻一片空白
朋友總說我想得太多
太著想的心思好不自由
我想起有一句話說
太聰明的結果就是寂寞
有人說想要達到登峰造極
就必須捨棄其他東西
我為了守住表面的和平
放棄跟你撒嬌的勇氣
你給的曖昧從來不是虛偽
我卻還貪心想更完美
曾以為最傷人的是藉口
才明白實話才最讓人 難以承受
有人說想要達到登峰造極
就必須捨棄其他東西
我為了守住表面的和平
放棄跟你撒嬌的勇氣
你給的曖昧從來不是虛偽
我卻還貪心想更完美
曾以為最傷人的是藉口
才明白實話才最讓人 難以承受

Lonely and Smart

Lonely and Smart
Lyrics: Han Jing Composer: Annie
You want me to call you
But I don't know when I can

I'm afraid of who's filling your emptiness
Or that I can't warm your loneliness
Ten numbers lie in my mind

But the phone screen is blank

Friends always say I think too much
A mind that thinks too much is not free

I remember a saying

Being too smart will lead to loneliness
Some say that to reach the peak
You must give up other things

To keep the peace on the surface
I gave up the courage to act spoiled with you
The ambiguity you gave was never false
But I still greedily wanted more
I used to think that the most hurtful things were excuses
But now I understand that the truth is what's most unbearable
You want me to call you
But I don't know when I can
I'm afraid of who's filling your emptiness
Or that I can't warm your loneliness
Ten numbers lie in my mind
But the phone screen is blank
Friends always say I think too much
A mind that thinks too much is not free
I remember a saying
Being too smart will lead to loneliness
Some say that to reach the peak
You must give up other things
To keep the peace on the surface
I gave up the courage to act spoiled with you
The ambiguity you gave was never false
But I still greedily wanted more
I used to think that the most hurtful things were excuses
But now I understand that the truth is what's most unbearable
Some say that to reach the peak
You must give up other things
To keep the peace on the surface
I gave up the courage to act spoiled with you
The ambiguity you gave was never false
But I still greedily wanted more
I used to think that the most hurtful things were excuses
But now I understand that the truth is what's most unbearable