Текст и перевод песни 安妮朵拉 - Don't Say Goodbye
不要告別
在這寂靜無聲的夜
Не
прощайся
с
этой
тихой
ночью
我的思念
凝結在這一瞬間
Мои
мысли
концентрируются
в
этот
момент
泛黃的照片
我們回不去那天
Мы
не
можем
вернуться
в
тот
день,
когда
была
сделана
пожелтевшая
фотография
可我無法停止地想念
Но
я
не
могу
перестать
думать
об
этом
讓我回到那年的夏天
Позвольте
мне
вернуться
к
лету
того
года
再次觸摸平凡的從前
Снова
прикоснись
к
обычному
прошлому
你會不會
突然出現在眼前
Будете
ли
вы
внезапно
появляться
перед
вами?
可不可以
不要
告別
Ты
можешь
не
прощаться
讓今天留住昨天的靦腆
Пусть
сегодня
сохранится
вчерашняя
застенчивость
然後輕輕貼近你的臉
Затем
осторожно
приблизьте
к
своему
лицу
讓抱歉留在
腦海裡反覆排練
Позвольте
мне
оставаться
в
своем
уме
и
повторять
несколько
раз
然後
不要
不要
告別
Тогда
не
говори
"прощай"
一個人穿越
孤獨時間的地鐵
Метро,
которое
путешествует
в
одиночестве
в
одинокое
время
記憶在迴旋
悄悄浮現在耳邊
Воспоминания
кружатся
и
тихо
всплывают
в
моих
ушах
而你的視線
永遠停格的畫面
И
картина,
на
которой
твой
взгляд
всегда
выходит
за
рамки
讓我無法停止地想念
Заставляет
меня
бесконтрольно
скучать
по
этому
讓我回到那年的夏天
Позвольте
мне
вернуться
к
лету
того
года
再次觸摸平凡的從前
Снова
прикоснись
к
обычному
прошлому
你會不會
突然出現在眼前
Будете
ли
вы
внезапно
появляться
перед
вами?
可不可以
不要
告別
Ты
можешь
не
прощаться
讓今天留住昨天的靦腆
Пусть
сегодня
сохранится
вчерашняя
застенчивость
然後輕輕貼近你的臉
Затем
осторожно
приблизьте
к
своему
лицу
讓抱歉留在
腦海裡反覆排練
Позвольте
мне
оставаться
в
своем
уме
и
повторять
несколько
раз
然後
不要
不要
告別
Тогда
не
говори
"прощай"
一個人穿越
孤獨時間的地鐵
Метро,
которое
путешествует
в
одиночестве
в
одинокое
время
記憶在迴旋
悄悄浮現在耳邊
Воспоминания
кружатся
и
тихо
всплывают
в
моих
ушах
而你的視線
永遠停格的畫面
И
картина,
на
которой
твой
взгляд
всегда
выходит
за
рамки
讓我無法停止地
Делает
меня
неудержимым
無法停止地
想念
Не
могу
перестать
думать
об
этом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 陳以恩
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.