Текст и перевод песни 安妮朵拉 - 綠島 Sunshine

綠島 Sunshine

當追逐大過於生活的感受
沒關係 那就放慢動作

如果你覺得世界有點冷漠
別擔心 有我在你身後

像海浪吹過 一陣陣海藍色的微風
像陽光閃爍 多想要擁抱綠島的溫柔
誰說的憂愁 不能夠拋在腦後
再說至少我 還能夠牽你的手

想像自己活在平行的時空
還做著事與願違的夢
就承認自己還是有些軟弱
沒關係 那就別再強求

當海風吹過 那困惑何必全都想通
讓煩擾都沉默 安靜地就像綠島的夜空
誰說的憂愁 不能夠拋在腦後
再說至少我 還能夠牽你的手

Du ba lu ba lu ba la ba ba
Du ba lu ba lu ba ba
Du ba du ba ba la
Du ba du ba
Du ba du ba
Du ba du ba ba la
Du ba du ba ba la

誰說的憂愁 不能夠拋在腦後
再說至少我 還能夠牽你的手

Green Island Sunshine

When the chase outweighs the feel of life
That's ok, let's just slow down

If you feel the world is a little cold
Don't worry, I'm here behind you

Like the waves wash over us, a drift of aquamarine breeze
Like the sunshine flickers, I so want to hug Green Island's softness
Who says sorrow can't be left behind
At least I can still hold your hand

Imagine yourself living in a parallel universe
Still chasing the dream that goes against the grain
Admit that you're still a little soft
That's ok, let's not force it

When the sea wind blows, why bother figuring everything out
Let the disturbances hush, the quiet is just like Green Island's night sky
Who says sorrow can't be left behind
At least I can still hold your hand

Du ba lu ba lu ba la ba ba
Du ba lu ba lu ba ba
Du ba du ba ba la
Du ba du ba
Du ba du ba
Du ba du ba ba la
Du ba du ba ba la

Who says sorrow can't be left behind
At least I can still hold your hand