Текст и перевод песни Namie Amuro - Come

Come

もし今 悲しみ 溢れるなら
私にもたれて 泣いていいから

I get, I get, I get, get the feeling
I get, I get, I get, get the dreaming
ただ このまま

Come my way
この闇のほとり
Come close to me
いま灯り点し
I'll be with you I'll be with you
ただ傍にいるから
So Come my way

気づいて あなたは この世界で
ただひとりだけの 大切な人

I get, I get, I get, get the feeling
I get, I get, I get, get the dreaming
ただ そのまま

Come my way
もう瞳閉じて
Come close to me
もう眠ればいい
I'll be with you I'll be with you
ただ此処にいるから
So Come my way

Calling out
Can you hear me? yeah
So Come my way

I get, I get, I get, get the feeling
I get, I get, I get, get the dreaming
ただ このまま

Come my way
この闇のほとり
Come close to me
いま灯り点し
I'll be with you I'll be with you
ただ傍にいるから
So Come my way

Come my way
Come close to me
Come my way
Come close to me

Viens

Si tu es triste maintenant et que des larmes coulent
Repose-toi sur moi, tu peux pleurer

I get, I get, I get, get the feeling
I get, I get, I get, get the dreaming
Juste comme ça

Viens vers moi
Au bord de ces ténèbres
Approche-toi de moi
J'allume une lumière maintenant
I'll be with you I'll be with you
Je serai juste à tes côtés
Alors viens vers moi

Tu t'en rends compte, tu es dans ce monde
La seule personne précieuse

I get, I get, I get, get the feeling
I get, I get, I get, get the dreaming
Juste comme ça

Viens vers moi
Ferme tes yeux maintenant
Approche-toi de moi
Tu peux dormir maintenant
I'll be with you I'll be with you
Je suis juste ici
Alors viens vers moi

J'appelle
Tu m'entends ? oui
Alors viens vers moi

I get, I get, I get, get the feeling
I get, I get, I get, get the dreaming
Juste comme ça

Viens vers moi
Au bord de ces ténèbres
Approche-toi de moi
J'allume une lumière maintenant
I'll be with you I'll be with you
Je serai juste à tes côtés
Alors viens vers moi

Viens vers moi
Approche-toi de moi
Viens vers moi
Approche-toi de moi