Namie Amuro - Don't wanna cry - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Namie Amuro - Don't wanna cry




Lalala...
Лалала...
いつの日か
однажды
I'll be there, I'll be there, I'll be there
Я буду там, я буду там, я буду там.
I've gotta find a way, so let me go
Я должен найти выход, так что отпусти меня.
Because baby
Потому что детка
I don't wanna cry
Я не хочу плакать.
I've gotta find a way, so let me go
Я должен найти выход, так что отпусти меня.
Because baby
Потому что детка
I don't wanna cry
Я не хочу плакать.
そうやって
сделай это так.
待っていても
даже если я подожду.
無駄だって
это бесполезно.
みんな
каждый.
わかってるけどね
я знаю, но...
じゃあ何で
тогда почему?
待っているのかって
жду тебя?
聞かれた時に
когда меня спросили
気がついた
я заметил.
殴り合う事
бьют друг друга.
じゃなくて
нет, нет, нет.
傷つけられたくない
я не хочу, чтобы мне было больно.
うずくまって
крадущийся.
ガマンしてるのって
он сказал, что не торопится.
痛そうで
похоже, это больно.
つらそうで
это выглядит болезненно.
後がない
ничего не осталось.
今日が
сегодня.
終わるたび
каждый раз, когда все кончается.
胸をなで下ろす
похлопай себя по груди.
なんてやめよう
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
あきらめること
Сдаюсь
許したら
если ты простишь меня.
HELLO だって
здравствуйте.
言えなくなるから
потому что я не могу сказать тебе.
どこへでも
везде.
つづく道がある
есть способ уйти.
いつの日か
однажды
I'll be there, I'll be there, I'll be there
Я буду там, я буду там, я буду там.
I've gotta find a way, so let me go
Я должен найти выход, так что отпусти меня.
急いだって
он сказал, что спешит.
しょうがないけど
я ничего не могу с этим поделать.
Because baby
Потому что детка
I don't wanna cry
Я не хочу плакать.
止まってる
он останавливается.
ヒマはない
нет времени.
I've gotta find a way, so let me go
Я должен найти выход, так что отпусти меня.
行くんだってば
ты уходишь.
もう
уже
Because baby
Потому что детка
I don't wanna cry
Я не хочу плакать.
いろんな顔と
с разными лицами.
心って
мое сердце.
世界じゅうに
по всему миру.
溢れてるね
она переполнена.
敵味方に
к врагу.
分かれ
разделять.
殺し合いをしているね
вы убиваете друг друга.
そういう事でしか
это единственное, что я могу сделать.
たしかめあう事が
не могу поверить, что ты выставляешь себя дураком.
できなくって
я не могу.
愛しい人
я люблю тебя.
大切な
Важный
何もかも
всё.
守れなくなるよ
я не могу защитить тебя.
I've gotta find a way, so let me go
Я должен найти выход, так что отпусти меня.
やめちゃえば
прекрати.
いいのにね
все в порядке.
Because baby
Потому что детка
I don't wanna cry
Я не хочу плакать.
ツライ・イタイ
Црай Итай
事なんか
я не знаю.
Lalala...
Лалала...
いつまでも
навсегда.
I'll be there, I'll be there, I'll be there
Я буду там, я буду там, я буду там.
遠くても
даже если это далеко.
地図に
На карте
ない場所も
нет места.
行けるから
я могу идти.
I'll be there, I'll be there, I'll be there
Я буду там, я буду там, я буду там.
Lalala...
Лалала...
逢いたい
Я хочу тебя видеть.
人がいる
есть люди.
I'll be there, I'll be there, I'll be there
Я буду там, я буду там, я буду там.
I've gotta find a way, so let me go
Я должен найти выход, так что отпусти меня.
こんな
подобный этому.
いいお天気
хорошая погода.
Because baby
Потому что детка
I don't wanna cry
Я не хочу плакать.
さあ
ну же.
ドアをあけなくっちゃ
я должен открыть дверь.
I've gotta find a way, so let me go
Я должен найти выход, так что отпусти меня.
動けなくなるよ
я не могу пошевелиться.
Because baby
Потому что детка
I don't wanna cry
Я не хочу плакать.
Lalala...
Лалала...
祈るだけじゃ
ты не можешь просто молиться.
もう
уже
届かない
я не могу дотянуться до него.
いつの日か
однажды
I'll be there, I'll be there, I'll be there
Я буду там, я буду там, я буду там.
I've gotta find a way, so let me go
Я должен найти выход, так что отпусти меня.
Because baby
Потому что детка
I don't wanna cry
Я не хочу плакать.
I've gotta find a way, so let me go
Я должен найти выход, так что отпусти меня.
Because baby
Потому что детка
I don't wanna cry
Я не хочу плакать.





Авторы: Brent Dowe, Tony Robinson, James Mcnaughton, Arthur S Reid, Angel Shalome


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.