Текст и перевод песни Namie Amuro - Heaven

Heaven

Heaven is where we are, where we are
With you, it′s never far, never far
Heaven is like a star, like a star
Sky-high, but not too far, not too far
I know you are the one (The one)
I know you are, my love
Heaven is with you

Badabada-boom, badabing-bada-boom
Tell me what you need and I'll give it to you, boo
′Cause I'm feelin' all of the moves you got
Got me takin′ off my clothes ′cause I'm super hot

Hello, hello
Wanna hear you before I
Come on, come on
Go to sleep dreamin′ of ya
Show me what you got, and I'll give it what I got
Baby, heaven′s what we make it
Don't you know it?
Gotta live it, don′t you stop

I'm lovin' every minute with you, boy
Got me singing la-la-la tonight
You give me reason and
You give me power to go high
Fly me away

Heaven is where we are, where we are
With you, it′s never far, never far
Heaven is like a star, like a star
Sky-high but not too far, not too far
I know you are the one (The one)
I know you are, my love
Heaven is with you

Yeah, yeah, yeah (Do it, baby)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Don′t you worry, my love
Lovin' what you do, what you, what you wanna do?
′Cause you're acting like you
Never met a girl like me and
Talking like you
Never did a girl like me, so
Kiss me now, hold me now
Heaven is a place inside your heart
Heaven is a place with all of your love

I′m lovin' every minute with you, boy
Got me singing la-la-la tonight
You give me reason and
You give me power to go high
So let us celebrate this love
Sing until we reach the sky above
You give me power, power to go high
Fly me away

Heaven is where we are, where we are
Let′s fly away, forever and a day
(Heaven's with you now)
Heaven is like a star, like a star (Let's fly away)
Let′s fly away until our wings grow old
Fly me away

Heaven is where we are, where we are
With you, it′s never far, never far
Heaven is like a star, like a star
Sky-high, but not too far, not too far
I know you are the one (The one)
(Heaven's with you)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Рай

Рай там, где мы, где мы с тобой
С тобой он всегда рядом, всегда рядом
Рай подобен звезде, подобен звезде
Высоко в небе, но не слишком далеко, не слишком далеко
Я знаю, ты тот самый (Тот самый)
Я знаю, ты моя любовь
Рай - это быть с тобой

Бадабада-бум, бадабинг-бада-бум
Скажи, что тебе нужно, и я дам тебе это, милый
Потому что я чувствую все твои движения
Я снимаю одежду, потому что мне очень жарко

Привет, привет
Хочу услышать тебя, прежде чем я
Давай, давай
Усну, мечтая о тебе
Покажи мне, что у тебя есть, и я покажу, что есть у меня
Детка, рай - это то, что мы создаем
Разве ты не знаешь?
Нужно жить этим, не останавливайся

Я наслаждаюсь каждой минутой с тобой, мальчик
Сегодня ночью я пою ля-ля-ля
Ты даешь мне повод и
Ты даешь мне силы взлететь высоко
Унеси меня прочь

Рай там, где мы, где мы с тобой
С тобой он всегда рядом, всегда рядом
Рай подобен звезде, подобен звезде
Высоко в небе, но не слишком далеко, не слишком далеко
Я знаю, ты тот самый (Тот самый)
Я знаю, ты моя любовь
Рай - это быть с тобой

Да, да, да (Сделай это, малыш)
Да, да, да, да, да

Не волнуйся, мой любимый
Мне нравится, что ты делаешь, что ты, что ты хочешь сделать?
Потому что ты ведешь себя так, будто
Никогда не встречал девушку, как я, и
Говоришь так, будто
Никогда не был с девушкой, как я, так что
Поцелуй меня сейчас, обними меня сейчас
Рай - это место в твоем сердце
Рай - это место, наполненное твоей любовью

Я наслаждаюсь каждой минутой с тобой, мальчик
Сегодня ночью я пою ля-ля-ля
Ты даешь мне повод и
Ты даешь мне силы взлететь высоко
Так давай же отпразднуем эту любовь
Поём, пока не достигнем небес
Ты даешь мне силы, силы взлететь высоко
Унеси меня прочь

Рай там, где мы, где мы с тобой
Давай улетим, навсегда
(Рай с тобой сейчас)
Рай подобен звезде, подобен звезде (Давай улетим)
Давай улетим, пока наши крылья не состарятся
Унеси меня прочь

Рай там, где мы, где мы с тобой
С тобой он всегда рядом, всегда рядом
Рай подобен звезде, подобен звезде
Высоко в небе, но не слишком далеко, не слишком далеко
Я знаю, ты тот самый (Тот самый)
(Рай с тобой)
Да, да, да, да, да