Текст и перевод песни Namie Amuro - Let's Go (namie amuro 25th ANNIVERSARY LIVE in OKINAWA at 宜野湾海浜公園野外特設会場 2017.9.16)
Did
you
Listen?
Ты
слушал?
Warukunai
wa
Having
Secrets
У
варукунай
ва
есть
секреты.
Tsumi
to
batsu
nado
Beat
it
Цуми
в
бацу
надо
бить
его.
Takamete
yuku
no
ekusutashii
he
no
reeto,
yeah
Такамете
Юку,
нет
экусуташи,
он
не
реэто,
да.
Makasete
yo
Let
me
Freak
it
Макасете,
Дай
мне
взбеситься.
It's
the
idea,
the
idea,
idea
of
you
Это
идея,
идея,
идея
о
тебе.
It
gets
me
going,
going.
It
gets
me
going,
going
Это
меня
заводит,
заводит,
заводит.
It's
the
idea,
the
idea,
idea
of
you
Это
идея,
идея,
идея
о
тебе.
And
without
knowing,
knowing,
yes
without
knowing
И
не
зная,
не
зная,
не
зная,
да,
не
зная.
Tonight
doko
made
mo
Take
me
higher
Сегодня
ночью
доко
заставил
меня
подняться
выше.
Toki
hanate
misete
Boy,
don't
say
"no"
Токи
ханате
мизете,
парень,
не
говори
"нет".
Shibireru
hodo
light
my
fire
Шибирреру
Ходо,
Зажги
мой
огонь!
Let's
go,
go,
go,
go,
go,
Let's
go
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай!
Hoshii
hazu
Don't
u
Fake
it
Хошии-хазу,
Не
притворяйся.
Wakatteru
I'm
so
Tasty
Я
такая
вкусная!
Oshiete
ageru
ekusutashii
no
ruuru
Oshiete
ageru
ekusutashii
no
ruuru.
Kotoba
janai
Just
Taste
it
Янай
котоба,
просто
попробуй.
It's
the
idea,
the
idea,
idea
of
you
Это
идея,
идея,
идея
о
тебе.
It
gets
me
going,
going.
It
gets
me
going,
going
Это
меня
заводит,
заводит,
заводит.
It's
the
idea,
the
idea,
idea
of
you
Это
идея,
идея,
идея
о
тебе.
And
without
knowing,
knowing,
yes
without
knowing
И
не
зная,
не
зная,
не
зная,
да,
не
зная.
Tonight
doko
made
mo
Take
me
higher
Сегодня
ночью
доко
заставил
меня
подняться
выше.
Toki
hanate
misete
Boy,
don't
say
"no"
Токи
ханате
мизете,
парень,
не
говори
"нет".
Shibireru
hodo
light
my
fire
Шибирреру
Ходо,
Зажги
мой
огонь!
Let's
go,
go,
go,
go,
go,
Let's
go
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай!
No
more
excuses
let's
get
it
off
Больше
никаких
оправданий,
давай
покончим
с
этим.
No
need
to
hold
back,
your
time
is
up
Не
нужно
сдерживаться,
твое
время
вышло.
I
got
a
vision
of
you
and
me
У
меня
есть
видение
нас
с
тобой.
Nothing
is
stopping
us,
can't
you
see
Ничто
нас
не
останавливает,
разве
ты
не
видишь?
You
see,
you
see,
you
see
Ты
видишь,
ты
видишь,
ты
видишь.
Baby
loose
control
Детка,
потеряй
контроль.
It's
the
idea,
the
idea,
idea
of
you
Это
идея,
идея,
идея
о
тебе.
It
gets
me
going,
going.
It
gets
me
going,
going
Это
меня
заводит,
заводит,
заводит.
It's
the
idea,
the
idea,
idea
of
you
Это
идея,
идея,
идея
о
тебе.
Tonight
doko
made
mo,
Сегодня
ночью
доко
сделал
МО.
Baby,
ima
sugu
ni,
Take
me
higher
Детка,
ИМА
Сугу
ни,
подними
меня
выше.
Toki
hanate
misete
Boy,
don't
say
"no"
Токи
ханате
мизете,
парень,
не
говори
"нет".
Shibireru
hodo
light
my
fire
Шибирреру
Ходо,
Зажги
мой
огонь!
Let's
go,
go,
go,
go,
go,
Let's
go
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай!
Tonight
doko
made
mo
Take
me
higher
Сегодня
ночью
доко
заставил
меня
подняться
выше.
Toki
hanate
misete
Boy,
don't
say
"no"
Токи
ханате
мизете,
парень,
не
говори
"нет".
Shibireru
hodo
light
my
fire
Шибирреру
Ходо,
Зажги
мой
огонь!
Let's
go,
go,
go,
go,
go,
Let's
go
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: mim nervo, t-sk, tesung kim, tiger, liv nervo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.