Текст и перевод песни Namie Amuro - NAKED

どこ探しても テレビを見ても
答えはどこにも 見つからなさそう
誰かの都合で振り回される
ぐるぐる回る それ見て笑ってる

ボスキャラは誰？あちこちに影
敵も味方も わからない 紙一重さ
この問題から逃げられないから
迎えるしかないの
Let's fight for your right, right, right

NAKED NAKED Take it off そのマスク もう取らない？
夜空赤く染める 君はButterfly
Face it 迷宮入りじゃないから このまま
あの手この手 使うしかないでしょ
仮想現実から今すぐ wake up
Make it up, make it up, make it up, make up your mind now...

どんな訳だか いつもと違う
本当はあまり 興味ないのに
熱いキャラじゃないのになぜか
体が動く 今すぐやれること

あれば教えて
だって見てるだけなんて嫌だから
アクション起こすしかない
空元気なら 目で分かるから
その気があるなら
Just follow your heart, heart, heart

NAKED NAKED スイッチをつけて その本能
言葉だけじゃ感じない 心からCRY
CHASE IT 永久的に夢は追いたい
Gotta get, gotta get 掴むしかないでしょ
言い訳だらけの自分は change up
Make it up, make it up, make it up, make up your mind now...

NAKED NAKED Take it off そのマスク もう取らない？
夜空赤く染める 君はButterfly
Face it 迷宮入りじゃないから このまま
あの手この手 使うしかないでしょ
仮想現実から 今すぐ wake up
Make it up, make it up, make it up, make up your mind now
Make up your mind now Make up your mind now
(Make up your mind now Make up your mind now...)

неважно, куда ты смотришь, неважно, где ты смотришь телевизор.
я нигде не могу найти ответ.
это чья-то чужая вина, это чья-то чужая вина.
все кружится и кружится, и кружится, и кружится, и кружится, и кружится, и кружится, и кружится, и кружится, и кружится, и кружится, и кружится.

кто главный герой?тени повсюду
я не знаю врага, я не знаю союзника, я не знаю газеты.
мне это не сойдет с рук.
у меня нет выбора, кроме как забрать тебя.
Давай бороться за твое право, право, право.

Голый, голый, сними ее, ты больше не снимаешь эту маску?
Ночное небо окрашено в красный цвет ты бабочка
Я не сталкиваюсь с этим лабиринтом, так что все как есть.
у тебя нет выбора, кроме как использовать эту руку.
А теперь очнись от виртуальной реальности
Решайся, решайся, решайся, решайся сейчас же...

он отличается от обычного.
мне это неинтересно.
это не горячий персонаж, но почему-то ...
я могу сделать это прямо сейчас.

скажи, есть ли она у тебя.
потому что я не хочу просто смотреть.
у меня нет выбора,кроме как действовать.
если она пуста, я вижу ее своими глазами.
если вы хотите.
Просто следуй за своим сердцем, сердцем, сердцем.

Голый голый включи этот инстинкт
Я не чувствую этого просто словами плачу от всего сердца
Гоняться за ним я хочу вечно гоняться за своими мечтами
Должен получить, должен получить, должен получить, должен получить, должен получить, должен получить, должен получить, должен получить, должен получить, должен получить, должен получить, должен получить
У меня полно оправданий, чтобы измениться.
Решайся, решайся, решайся, решайся сейчас же...

Голый, голый, сними ее, ты больше не снимаешь эту маску?
Ночное небо окрашено в красный цвет ты бабочка
Я не сталкиваюсь с этим лабиринтом, так что все как есть.
у тебя нет выбора, кроме как использовать эту руку.
А теперь очнись от виртуальной реальности
Решайся, решайся, решайся, решайся прямо сейчас.
Прими решение прямо сейчас прими решение прямо сейчас
(Решайся сейчас же, решайся сейчас же...)