Текст и перевод песни Namie Amuro - NEVER END (namie amuro 25th ANNIVERSARY LIVE in OKINAWA at 宜野湾海浜公園野外特設会場 2017.9.16)

NEVER END (namie amuro 25th ANNIVERSARY LIVE in OKINAWA at 宜野湾海浜公園野外特設会場 2017.9.16)

遠い未来だった
遠い国だった
遠い想いだった
遠い記憶だった
あなたとはずっと 前からきっと
めぐりあうために 愛を誓った
今までのことを ぜんぶ話そう
明日からのことを もっと話そう
Never End Never End
私たちの未来は
Never End Never End
私たちの明日は
Fantasy
夢を見る
誰でも夢を見る
数えきれない
やさしさが支えてる
ずっと奇跡だった
ずっと描いていた
やっと分かってきた
きっと大事なこと
生きていかなきゃいけない 涙の日でも
だけど強くなれない ならなきゃいけない
容赦なく 時は 刻みつづける
はしるこころ 抑え 歩きつづける
Never End Never End
私たちの未来は
Never End Never End
私たちの明日は
数えきれない
やさしさが支えてる
忘れられない
思い出の風が吹く
Never End Never End
私たちの未来は
Never End Never End
私たちの明日は
Fantasy
夢を見る
誰でも夢を見る
数えきれない
やさしさが支えてる
Never End Never End
私たちの未来は
Never End Never End
私たちの明日は
(Never End Never End La La La...)
(Never End Never End La La La...)
(Never End Never End La La La...)
(Never End Never End La La La...)
(Never End Never End La La La...)
(Never End Never End La La La...)

НИКОГДА НЕ КОНЧАЕТСЯ (namie amuro 25-летний ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ в ОКИНАВЕ на открытой площадке парка Гинован 16.09.2017)

Это было в далеком будущем,
Это было в далекой стране,
Это было далеким желанием,
Это было далеким воспоминанием,
С тобой мы, должно быть, давно
Поклялись в любви, чтобы встретиться.
Я расскажу тебе все, что было,
Я расскажу тебе больше о том, что будет завтра.
Никогда не кончается, никогда не кончается,
Наше будущее
Никогда не кончается, никогда не кончается,
Наше завтра
Фантазия,
Вижу сон.
Все видят сны.
Бесчисленные
Добрые дела поддерживают нас.
Это всегда было чудом,
Это всегда рисовало мое будущее,
Я наконец-то поняла,
Что действительно важно.
Я должна жить дальше, даже в дни слез,
Но я должна стать сильной, я должна.
Время неумолимо продолжает идти,
Сдерживая бьющееся сердце, я продолжаю идти.
Никогда не кончается, никогда не кончается,
Наше будущее
Никогда не кончается, никогда не кончается,
Наше завтра
Бесчисленные
Добрые дела поддерживают нас.
Незабываемые
Ветер воспоминаний дует.
Никогда не кончается, никогда не кончается,
Наше будущее
Никогда не кончается, никогда не кончается,
Наше завтра
Фантазия,
Вижу сон.
Все видят сны.
Бесчисленные
Добрые дела поддерживают нас.
Никогда не кончается, никогда не кончается,
Наше будущее
Никогда не кончается, никогда не кончается,
Наше завтра
(Никогда не кончается, никогда не кончается, Ла-ла-ла...)
(Никогда не кончается, никогда не кончается, Ла-ла-ла...)
(Никогда не кончается, никогда не кончается, Ла-ла-ла...)
(Никогда не кончается, никогда не кончается, Ла-ла-ла...)
(Никогда не кончается, никогда не кончается, Ла-ла-ла...)
(Никогда не кончается, никогда не кончается, Ла-ла-ла...)