ONLY YOU - Namie Amuro перевод на немецкий

ONLY YOU

I can take the lightning
I'm not frightened by just a little rain
So what if skies aren't always so blue
I can face confusion face defeat and live to fight again
The only thing that can touch me is you

And I
Know that I'll be strong enough
'Cause I
Know I'll always have your love

I can take the words and never feel it
They'll never see me cry
The only thing that can touch me is you
And to lose you is the
One pain that I know I'd not survive
The only thing that can touch me is you

I guess I should be afraid to say
How vulnerable I am
The only thing that can touch me is you

And I
Know that I'll be strong enough
'Cause I
Know I'll always have your love

I can take the words and never feel it
They'll never see me cry
The only thing that can touch me is you
And to lose you is the
One pain that I know I'd not survive
The only thing that can touch me is you

Only you... Only you...
The only thing that can touch me is you

Only you... Only you...
The only thing that can touch me is you

I Know that I'll be strong enough
'Cause I
Know I'll always have your love

I can take the words and never feel it
They'll never see me cry
The only thing that can touch me is you
And to lose you is the
One pain that I know I'd not survive
The only thing that can touch me is you

Only you... Only you...
The only thing that can touch me is you

Only you... Only you...
The only thing that can touch me is you

NUR DU

Ich kann den Blitz ertragen
Ein bisschen Regen macht mir keine Angst
Was, wenn der Himmel nicht immer blau ist
Ich kann Verwirrung und Niederlage bestehen und weiterkämpfen
Das Einzige, was mich berühren kann, bist du

Und ich
Weiß, dass ich stark genug sein werde
Denn ich
Weiß, ich habe immer deine Liebe

Ich kann die Worte ertragen und nichts fühlen
Sie werden mich nie weinen sehen
Das Einzige, was mich berühren kann, bist du
Und dich zu verlieren ist der
Eine Schmerz, den ich nicht überleben würde
Das Einzige, was mich berühren kann, bist du

Ich sollte wohl Angst haben zuzugeben
Wie verletzlich ich bin
Das Einzige, was mich berühren kann, bist du

Und ich
Weiß, dass ich stark genug sein werde
Denn ich
Weiß, ich habe immer deine Liebe

Ich kann die Worte ertragen und nichts fühlen
Sie werden mich nie weinen sehen
Das Einzige, was mich berühren kann, bist du
Und dich zu verlieren ist der
Eine Schmerz, den ich nicht überleben würde
Das Einzige, was mich berühren kann, bist du

Nur du... Nur du...
Das Einzige, was mich berühren kann, bist du

Nur du... Nur du...
Das Einzige, was mich berühren kann, bist du

Ich weiß, dass ich stark genug sein werde
Denn ich
Weiß, ich habe immer deine Liebe

Ich kann die Worte ertragen und nichts fühlen
Sie werden mich nie weinen sehen
Das Einzige, was mich berühren kann, bist du
Und dich zu verlieren ist der
Eine Schmerz, den ich nicht überleben würde
Das Einzige, was mich berühren kann, bist du

Nur du... Nur du...
Das Einzige, was mich berühren kann, bist du

Nur du... Nur du...
Das Einzige, was mich berühren kann, bist du