SINGING “YEAH-OH” - Namie Amuro перевод на немецкий

SINGING “YEAH-OH”

Somebody stop me cause I don′t think I can keep in control (no-o no-o)
Somebody help me now cause this beats got me ready to blow (oh-h-h)

I'm thinkin′ bout one thing that's on your mind
I'm thinkin′ bout something that you will like
So don′t pretend you don't understand
This one thing cause it′s quite alright

Feeling what I'm feeling no apology
Cause boy I know what I believe in and it′s you and me
Don't you hold back this feeling cause this time I′m sure
We're singing yeah-oh singing yeah-h-h-oh

Somebody help me cause I don't think I can take anymore (mo-o-ore)
Your body talks to me in ways you know I can′t ignore (nore-nore)

I′m thinkin' bout one thing that′s on your mind
I'm thinkin′ bout something that you will like
So don't pretend you don′t understand
This one thing cause it's quite alright

Feeling what I'm feeling no apology
Cause boy I know what I believe in and it′s you and me
Don′t you hold back this feeling cause this time I'm sure
We′re singing yeah-oh singing yeah-h-h-oh

Dance to the same beat, move like you move me, love like you can't breathe
Dance to the same beat, move like you move me, love like you can′t breathe

It doesn't make sense for you to hold back on this love
It doesn′t make sense for us to ever give this up
It doesn't make sense baby it doesn't make sense for us
So c′mon get it closer, c′mon get it closer

I'm thinkin′ bout one thing that's on your mind
I′m thinkin' bout something that you will like
So don′t pretend you don't understand
This one thing cause it's quite alright

Feeling what I′m feeling no apology
Cause boy I know what I believe in and it′s you and me
Don't you hold back this feeling cause this time I′m sure
We're singing yeah-oh singing yeah-h-h-oh

Dance to the same beat, move like you move me, love like you can′t breathe
Dance to the same beat, move like you move me, love like you can't breathe

„YEAH-OH“ SINGEN

Haltet mich auf, ich glaub nicht, dass ich mich noch beherrschen kann (nein, nein)
Helft mir jetzt, dieser Beat bringt mich zum Explodieren (oh-h-h)

Ich denk an das eine, was dir durch den Kopf geht
Ich denk an etwas, das dir gefallen wird
Also tu nicht so, als würdest du nicht verstehen
Diese eine Sache, denn es ist völlig in Ordnung

Was ich fühle, dafür entschuldige ich mich nicht
Denn Junge, ich weiß, woran ich glaube: dich und mich
Unterdrück dieses Gefühl nicht, denn diesmal bin ich sicher
Wir singen yeah-oh, singen yeah-h-h-oh

Helft mir, ich glaub nicht, dass ich noch mehr ertragen kann (mehr-ehr)
Dein Körper spricht zu mir, auf eine Weise, die ich nicht ignorier (kann-nann)

Ich denk an das eine, was dir durch den Kopf geht
Ich denk an etwas, das dir gefallen wird
Also tu nicht so, als würdest du nicht verstehen
Diese eine Sache, denn es ist völlig in Ordnung

Was ich fühle, dafür entschuldige ich mich nicht
Denn Junge, ich weiß, woran ich glaube: dich und mich
Unterdrück dieses Gefühl nicht, denn diesmal bin ich sicher
Wir singen yeah-oh, singen yeah-h-h-oh

Tanze im gleichen Takt, beweg dich, wie du mich bewegst, liebe, als könntest du nicht atmen
Tanze im gleichen Takt, beweg dich, wie du mich bewegst, liebe, als könntest du nicht atmen

Es ergibt keinen Sinn, diese Liebe zurückzuhalten
Es ergibt keinen Sinn, das jemals aufzugeben
Es ergibt keinen Sinn, Baby, es ergibt keinen Sinn für uns
Also komm schon, komm näher, komm schon, komm näher

Ich denk an das eine, was dir durch den Kopf geht
Ich denk an etwas, das dir gefallen wird
Also tu nicht so, als würdest du nicht verstehen
Diese eine Sache, denn es ist völlig in Ordnung

Was ich fühle, dafür entschuldige ich mich nicht
Denn Junge, ich weiß, woran ich glaube: dich und mich
Unterdrück dieses Gefühl nicht, denn diesmal bin ich sicher
Wir singen yeah-oh, singen yeah-h-h-oh

Tanze im gleichen Takt, beweg dich, wie du mich bewegst, liebe, als könntest du nicht atmen
Tanze im gleichen Takt, beweg dich, wie du mich bewegst, liebe, als könntest du nicht atmen